Voor Mij Zal Deze Kerst Heel Eenzaam Zijn

Para Mim, Este Natal Será Muito Solitário

Voor Mij Zal Deze Kerst Heel Eenzaam Zijn

Couplet.Couplet.
Eu cometi um erro, mas agora estou livre de novoIk had een fout begaan, maar nu ben ik weer vrij
Recebi muito apoio de todo mundo, mas onde você estava?Ik kreeg veel steun van iedereen, maar waar was jij
Eu roubei para dar aos meus filhos um lindo NatalIk had gestolen om mijn kinderen, een mooi kerstfeest te geven
Mas você me deixou sozinho, não quis mais viver comigoMaar jij liet mij alleen, je wou niet meer met me leven
Eu esperava que você me esperasseIk had gehoopt dat jij op mij zou wachten
Isso aliviaria um pouco a minha dorDat deed de pijn enigzins voor mij verzachten
Mas meus filhos precisam saber nestes diasMaar mijn kinderen moeten weten deze dagen
Que eu os carrego bem fundo no meu coraçãoDat ik hun heel diep in mijn hart mee zal dragen

Refrein.Refrein.
Para mim, este Natal será muito solitárioVoor mij zal deze kerst toch heel eenzaam zijn
Mesmo estando livre, meu coração dói tantoAl ben ik vrij toch doet mijn hart zo'n pijn
Porque eu queria dar, minha vida mudouOmdat ik wilde geven, veranderde mijn leven
O Natal não será mais uma festa para mimKerstmis zal voor mij geen feest meer zijn

Couplet.Couplet.
Agora ando sozinho, pelas frias e desertas ruas...Ik loop nu eenzaam, door de koude kille straten...
Todo mundo está dentro de casa, tudo está abandonadoIedereen zit binnen, alles is verlaten
Pelas janelas vejo pessoas, em volta da árvore de NatalDoor de ramen zie ik mensen, rond de kerstboom
Eu também queria isso, com minha filha e meu filhoOok ik had dit gewild, met m'n dochter en m'n zoon
Mas quando eu for dormir, com certeza vou sonharMaar als ik slapen ga dan zal ik zeker dromen
Que um dia essa hora também vai chegar para mimDat voor mij ook ooit die tijd zal komen
Mas meus filhos precisam saber nestes diasMaar mijn kinderen moeten weten deze dagen
Que eu os carrego bem fundo no meu coração.Dat ik hun heel diep in mijn hart mee zal dragen.