Ninguém Sabe

Nobody Knows

Sim, você tá confuso, mas não se preocupeYes, you're confused but don't worry yourself
Vou te contar o porquê, porque ninguém sabeI'll tell you why, 'cause nobody knows

Como as abelhas voam e os motores param?How do bees fly and engines die?
Ninguém sabeNobody knows
Por que os corações param antes mesmo de tentar?Why do hearts stop before they even try?
Ninguém sabeNobody knows

Bem, deve ser o ego humanoWell it must be a human ego
Eles não podem agir como se não soubessemThey can't act like they don't know
Droga, eu tô confuso e aposto que isso apareceHell, I'm confused and I bet it shows
Bem, não se preocupe, ninguém sabeWell don't worry, nobody knows

O que faz a gravidade te puxar pra mim?What makes gravity pull you to me?
Ninguém sabeNobody knows
Por que uma espécie morre e a outra continua?Why one species dies and one keeps going?
Ninguém sabeNobody knows
Dos neandertais aos denisovanosFrom Neanderthals to the Denisovans
Ninguém sabeNobody knows
Os homo sapiens são os futuros alienígenas?Are the homo sapiens the future aliens?
Ninguém sabeNobody knows

Bem, deve ser o ego humanoWell it must be a human ego
Eles não podem agir como se não soubessemThey can't act like they don't know
Bem, eu tô confuso e aposto que isso apareceWell, I'm confused and I bet it shows
Bem, não se preocupe, porque ninguém sabeWell don't worry yourself, 'cause nobody knows

É, ninguém sabeYeah, nobody knows
Bem, talvez alguém saiba, bemWell maybe somebody knows, well

Então, Deus tá tirando sarro da gente?Well so is God making fun of us?
Ninguém sabeNobody knows
Você e eu, Isaac, Albert, PitágorasYou and me, Isaac, Albert, Pythagoras
Ninguém sabeNobody knows
Tô começando a sentir que isso não tem nada a ver com a genteI'm starting to feel like this has nothing to do with us
Ninguém sabeNobody knows
Tô sentindo que a estrada tá parando e eu quero sair do ônibus agora, eu preciso irI'm feeling the road to stop and hop right off the bus now, I got to go

Bem, deve ser o ego humanoWell it must be a human ego
Eles não podem agir como se não soubessemThey can't act like they don't know
Droga, eu tô confuso e aposto que isso apareceHell, I'm confused and I bet it shows
Bem, não se preocupe, porque ninguém sabeWell don't worry yourself, 'cause nobody knows