What’s the Rumpus?

Qual é a Confusão?

What’s the Rumpus?

Bem, quando sinto a frustração chegando ao ouvir eles chamando o nome deleWell, when I feel frustration coming as I hear them calling his name
Como faz tanto tempo atrásLike they did so long ago
Parece que a reputação dele está em jogo de novoIt feels just like his reputation is back on the line again
Não importa quem você conheceIt doesn’t matter who you know

Eu fiz uma promessa de que meu amor por ele era sinceroI made a promise that my love for him was honest
Não é fora de contexto, nosso amor não é uma competiçãoIt's not out of context, our love is not a contest

Eu tenho a sensação de que a verdade se tornou opinião esses diasI've got a feeling that the truth's become opinion these days
Aquele trem já partiu da estação, mas nosso amor vai crescerThat train has left the station, but our love will grow
É do chão ao teto, sem graça, mas quem se importa com o que eles dizemIt's floor to ceiling, unappealing, but who cares what they say
Porque não importa quem, só importa o que você sabe'Cause it doesn’t matter who, it only matters what you know

Eu ouvi a música de volta no rádio de novo, só ontemI hear the song back on the radio again just yesterday
Mulher do vodu, Simon dizVoodoo woman, Simon says
Não vai demorar muito até meu estéreo quebrar 100 mil reproduçõesIt won't be long before my stereo breaks 100, 000 plays
Vou trazer de volta o Sansui dos mortosI'll bring back Sansui from the dead

Eu tenho a sensação de que a verdade se tornou opinião esses diasI've got a feeling that the truth's become opinion these days
Aquele trem já partiu da estação, mas nosso amor vai crescerThat train has left the station, but our love will grow
É do chão ao teto, sem graça, mas quem se importa com o que eles dizemIt's floor to ceiling, unappealing, but who cares what they say
Porque não importa quem, só importa o que você sabe'Cause it doesn't matter who, it only matters what you know

Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh

Qual é a confusão? (Qual é a confusão?)What’s the rumpus? (What’s the rumpus?)
Quando a gravadora vai nos largar? (Quando a gravadora vai nos largar?)When will the label dump us? (When will the label dump us?)
Eles tentaram nos pegar, agora em que gênero vão nos encaixar? (Eles tentaram nos pegar)They tried to stump us, now we're what genre will they lump us? (They tried to stump us)

Eu tenho a sensação de que a verdade se tornou opinião esses diasI've got a feeling that the truth's become opinion these days
Aquele trem já partiu da estação, mas nosso amor vai crescerThat train has left the station, but our love will grow
É do chão ao teto, sem graça, mas quem se importa com o que eles dizemIt's floor to ceiling, unappealing, but who cares what they say
Porque não importa quem, só importa o que você sabe'Cause it doesn't matter who, it only matters what you know