Biography Of a First Son

Biografia de um Filho Mais Velho

Biography Of a First Son

Lá vai ele, perdendo brigas em públicoThere he goes losing fights in public
Cortando o cabelo com lâminas e talcoCutting his hair with razors and talc
Bêbado demais pra beijar a luz das estrelasToo drunk to kiss starlight
Mas bêbado o suficiente pra cometer um erroBut drunk enough to make a mistake
BiografiaBiography
De um filho mais velhoOf a first son
Ele não tem ninguém ao seu ladoHe ain't got no one on his side
Só esse meio-irmão que ele não suportaJust this step-brother that he can't abide
Ele é um bêbado gloriosoHe's a glorious lush
Ele tá vomitando e perdendo o ônibus da noiteHe's throwing up and missing the night bus
BiografiaBiography
De um filho mais velhoOf a first son
Ele dorme pra sonharHe sleeps to dream
Ele dorme até um quarto passado, vinte passadoHe sleeps 'till a quarter past, twenty past
Meia-noite e meiaHalf past three

Patinando na dorSkating on paining
O cabelo dele tá rareandoHis hair is thinning
E agora tá chovendoAnd now it's raining
Bem, o pai dele o chamava de solWell, his dad called him sunny
Ele tá rindo no banco de trásHe's laughing in the backseat
Porque sabe que não tem grana'cos he knows he's got no money
BiografiaBiography
De um filho mais velhoOf a first son

Ele disse: "Eu não preciso de ninguém... só de alguémHe said: "i don't need anyone... just someone
Eu não preciso de nada... só de algoI don't need anything... just something
Só de algo!"Just something!"