My World Versus Your World

Meu Mundo Contra o Seu Mundo

My World Versus Your World

Meu quarto contra o seu quartoMy room versus your room
Meu coração contra o seu coraçãoMy heart versus your heart
Minhas mãos contra suas mãosMy hands versus your hands
Minha luz contra sua escuridãoMy light versus your dark
Meus sonhos contra seus sonhosMy dreams versus your dreams
Minhas roupas contra suas roupasMy clothes versus your clothes
Minhas memórias contra suas memóriasMy memories versus your memories
Meu eu contra seu euMy id versus your id
Minha boca contra sua bocaMy mouth versus your mouth
Meu norte contra seu sulMy north versus your south
Meu mundo contra seu mundoMy world versus your world
Você é históriaYou're history
Fique atrás de mimGet behind me
Fique atrás de mimGet behind me
Agora e para sempreJust now and forever

Minhas drogas contra suas drogasMy drugs versus your drugs
Minhas músicas contra suas músicasMy songs versus your songs
Meu tempo antes de dormir contra seu tempo antes de dormirMy time before sleep versus your time before sleep
Minhas mentirinhas contra suas mentirinhasMy silly lies versus your silly lies
Meu bêbado contra seu bêbadoMy drunk versus your drunk
Minha dor contra sua dorMy hurt versus your hurt
Meus dedos e coxas contra seus dedos e coxasMy fingers and thighs versus your fingers and thighs
Meu trágico primeiro amor contra seu trágico primeiro amorMy tragic first love versus your tragic first love
Minha dívida contra sua dívidaMy debt versus your debt
Meu rancor de infância contra seu rancor de infânciaMy childhood grudge versus your childhood grudge
Minha felicidade cruel contra sua felicidade cruelMy cruel bliss versus your cruel bliss
Minhas trapaças sujas contra suas trapaças sujasMy dirty tricks versus your dirty tricks
Minha verdade contra sua verdadeMy truth versus your truth
Meu verde contra seu azulMy green versus your blue

Meu mundo...My world...

Não faça isso esperarDon't make this wait
Não me faça dizer issoDon't make me say it
Diga altoSay it loud
Quando eu não consigo nem escreverWhen i can't even write it down

Mate o tempo comigoKill time with me
Como neste sábadoLike on this saturday
E nos feriadosAnd on bank holidays
Só você e euJust you and me
Vamos cortar a garganta do tempoWell cut the throat of time
Não vai ser bomWon't if be fine
Mais errado do que certo...More wrong than right...