Being Alone

Estar Sozinho

Being Alone

Apenas olhe e descubraJust look out and discover
Veja o sol vermelho se apagarWatch the red sun fade away
Veja as folhas caírem umas sobre as outrasSee leaves fall down on one another
No chão elas ficamOn the ground they lay
Enquanto seu coração abraça o invernoWhile your heart embraces the winter
O vento leva as lágrimas do seu rostoThe wind blows the tears down your cheeks
Assim você sente sua própria dorSo you taste your own pain
O fluido da misériaThe fluid of misery

Por quê? Por que a sorte te deixou pra trás?Why? Why did luck pass you by?
Não há conforto pra você encontrarThere's no comfort for you to find
Por abrigo você implora na noiteFor shelter you plead in the night

Na beira você apenas vagueiaOn the edge you just wander
Como um cego em um sonhoLike a blinded in a dream
Através da chuva fria e cortanteThrough the coldbeating rain
Você carrega seu grito silenciosoYou carry your silent scream

Estar sozinhoBeing alone
Faz você chorarMakes you cry
Estar sozinhoBeing alone
Faz doer lá no fundoMakes it hurt deep down inside
Estar sozinhoBeing alone
Faz você chorar, só faz você chorarMakes you cry, it only makes you cry
Só faz você chorarIt only makes you cry

Apenas olhe por cima do seu ombroJust look over your shoulder
Veja aquelas coisas que costumavam serSee those things that used to be
O passado te conta mentiras?Does the past tell you lies?
O futuro vai te libertar?Will the future set you free?

Por quê? Por que a sorte te deixou pra trás?Why? Why did luck pass you by?
Não há conforto pra você encontrarThere's no comfort for you to find
Por abrigo você implora na noiteFor shelter you plead in the night
Mentiras, estão todas disfarçadas?Lies, are they all in disguise?
Ou são claras para todos verem?Or just plain for all to see?
Seremos felizes algum dia?Hapy will we ever be?

Estar sozinhoBeing alone
Faz você chorarMakes you cry
Estar sozinhoBeing alone
Faz doer lá no fundoMakes it hurt deep down inside
Estar sozinhoBeing alone
Faz você chorarMakes you cry
Estar sozinho, estar sozinhoBeing alone, being alone
Faz doer lá no fundoMakes it hurt deep down inside
Lá no fundoDeep down inside