Rise

Levante-se

Rise

Eu tive um sonho, acordei esta manhãI had a dream, woke up this morning
Com lágrimas nos olhos e dor no coraçãoWith tears in my eyes and pain in my heart
Vidas desperdiçadas com gritos vaziosWasted lives with empty screams
Foi um sonho? Não... tudo é realWas it a dream? No... all is for real
Oh, tudo é realOh, all is for real

Nós somos as crianças de um mundo ensanguentadoWe are the children of a blooddripping world
E só toleramosAnd we do just tolerate
Que eles joguem xadrez com nossas almasThat they're playing chess with our souls
Eles podem ir pro inferno, não perceberiam, são tão cegosThey can go to Hell, they wouldn't notice, they're so blind
Então vamos colocá-los na cadeia antes que eles baguncem nossas mentesSo let's put them to jail before they're screwing up our minds

Porque quando eles apertam o botãoCos when they push on the button
Eles se despedem com um beijoThey kiss each other goodbye
Eles vão fazer tudo de repenteThey'll do it all of a sudden
E não há tempo pra chorarAnd there's no time to cry

Estamos unidos pela nossa música e pelo nosso destinoWe are united by our music and by our fate
Então eles nunca vão nos mudarSo they'll never change us
Eles nunca vão colocar nossas mãos em correntesThey'll never lay our hands in chains
Não, eles nunca vão colocar nossas mãos em correntesNo, they'll never lay our hands in chains

Levante-seRise
Deixe-os ouvir o que você está dizendoLet them hear what you're saying
Meus amigos, oh éMy friends, oh yeah
Levante-seRise
Erga-se das cinzasRaise yourself from the ashes
Não espereDon't wait
Levante-seRise
Deixe-os ouvir o que você está dizendoLet them hear what you're saying
Meus amigos, oh éMy friends, oh yeah
Levante-seRise
Erga-se das cinzasRaise yourself from the ashes

Então vamos tentar ser fortesSo let's try to be strong
E nunca trair nossas almasAnd never betray our souls
Todos nós sabemos o que está erradoWe all know what's wrong
Esses líderes são só velhos demaisThose leaders are just too old
É, eles são todos só velhos demaisYeah, they're all are just too old

Levante-seRise
Deixe-os ouvir o que você está dizendoLet them hear what you're saying
Meus amigos, oh éMy friends, oh yeah
Levante-seRise
Erga-se das cinzasRaise yourself from the ashes
Não espereDon't wait

Eu tive um sonho, acordei esta manhãI had a dream, woke up this morning
Com lágrimas nos olhos e dor no coraçãoWith tears in my eyes and pain in my heart
Vidas desperdiçadas com gritos vaziosWasted lives with empty screams
Foi um sonho? Não... tudo é realWas it a dream? No...all is for real
RealmenteFor real

Tudo é realAll is for real