When The Light Is Comin' Down

Quando a Luz Está Descendo

When The Light Is Comin' Down

Quando tá frio eu sinto o planeta girarWhen it's cold I feel the planet turn
Reverso, pra sempre no tempo, rodando e rodandoReversing, forever in time, round and round
Me sinto tão vivo enquanto brinco no chão (me sinto tão vivo)Feel so alive as I play on the ground (feel so alive)
Um ventinho no meu rosto e eu aprendoA little wind in my face and I learn
Como é o verão no calor com todos os seus sonsWhat summer's like in the heat with all it's sounds
Debaixo do céu eu posso me queimar (debaixo do céu)Under the sky I might get burned (under the sky)

De novo eu anseio pelo solAgain I long for the sun
Quero abraçar os dias enquanto vão passandoI wanna embrace the days as they're going on
Uma vida pra ver e aprenderA lifetime to see and learn
Uma vida pra crescer na mente e ficar forteA lifetime to grow in mind and to get strong

Memórias de um passado quebradoMemories of a broken past
Estão lidando, finalmente na minha cabeçaAre dealt with, right up in my head at long last
As razões pelas quais eu pareço saber (é, ele sabe)The reasons why I seem to know (yeah, he knows)

Penso nos anos que se foramThink of the years that are gone
E ainda tô flutuando mais longe na minha menteAnd still I'm drifting further in my mind
Enquanto levanto minhas mãos pro altoAs I raise my hands up high

Quando a luz tá descendoWhen the light is coming down
Nós nos viramosWe've turned around
Quando a luz tá descendoWhen the light is coming down

Uma respiração profunda, a estação tá chegandoA deep breath, the season's getting near
O ar me enche de um pouco de medoThe air fills me with a little fear
Me pergunto quantas páginas foram viradas (o que ele aprendeu?)I wonder how many pages are turned (what has he learned?)

A noite se quebra em amanhecerThe night breaks in to dawn
O dia se alonga enquanto somos elogiados pelo solThe day gets long as we're praised by the sun
Uma vida pra ver e aprenderA lifetime to see and learn
Uma vida pra crescer na mente e ficar forteA lifetime to grow in mind and to get strong

Quando a luz tá descendoWhen the light is coming down
Nós nos viramosWe've turned around
Quando a luz tá descendoWhen the light is coming down

Através da neve branca e do meu medoThrough the white snow and through my fear
Eu espero que a estação esteja chegandoI hope the season's coming near
Mas ainda o gelo tá no chãoBut still the ice is on the ground

De novo eu anseio pelo solAgain I long for the sun
Quero abraçar os dias enquanto vão passandoI wanna embrace the days as they're going on
Uma vida pra ver e aprenderA lifetime to see and learn
Uma vida pra crescer na mente e ficar forteA lifetime to grow in mind and to get strong
Então eu levanto minhas mãos pro altoSo I raise my hands up high

Quando a luz tá descendoWhen the light is coming down
Nós nos viramosWe've turned around
Quando a luz tá descendoWhen the light is coming down
Nós nos viramosWe've turned around
A noite se quebra em amanhecerThe night breaks in to dawn
Enquanto flutuo mais longe na minha menteAs I'm drifting further in my mind
É, na minha menteYeah, in my mind
Flutuando mais longeDrifting further
Flutuando mais longeDrifting further
Na minha menteIn my mind