The Ballad Of Sleepy John

A Balada de John Dorminhoco

The Ballad Of Sleepy John

Qualquer dia desses o céu pode desabarAny day now the sky could fall
E eu não sou de reclamarAnd I'm not one to complain
Mas isso aqui não parece um paraísoBut this don't feel like no paradise at all
Lá na esquina, na chuvaDown on the corner in the rain

Velho Kentucky, ele é meu amigoOld Kentucky, he's a friend of mine
Ele tá com a tristeza de Fayette CountyHe got them Fayette County blues
Nenhuma mulher consegue manter o homem na linhaAin't no woman ever keep the man in line
E não tem mulher que ele possa recusarAnd there ain't no woman he can refuse

Bom, eu entrei com meu violãoWell I stumbled in with my guitar
E pedi uma bebida no barAnd bought a drink behind the bar
Toquei com a banda até às 2:00Sat in with the band until 2:00
Então eu disse:Then I said:

whiskey demais me faz voltar pra casa tontotoo much whiskey make me tumble home
Jesus demais me faz rezartoo much Jesus make me pray
Amor demais e, Senhor, me sinto tão sozinhotoo much love and Lord I feel so all alone
Mas tá tudo certo, mãe, tá tranquilobut that's all right mama, that's OK

Porque a Doçura Serrita, ela tá atrás do barCause' Sweet Serrita, she's behind the bar
Ela tá com a toalha na mãoShe's got the towel in her hand
Senhor, liberta ela, ela só tem 24Lord release her, she's only 24
E tá fazendo o melhor que podeAnd she's doing the best that she can

Bom, eu não sei, mas me disseramWell I don't know, but I been told
Que a liberdade é uma estrada abertaThat freedom is an open road
Mas eu acho que tudo depende de como você dirigeBut I guess it all depends on how you drive
Enquanto você tá vivoWhile you're alive

Agora as pessoas me dizem que eu sou o SortudoNow people tell me I'm the Lucky One
Mas isso não importa muito pra mimBut that don't matter much to me
Porque eu não sou nada além do filho do meu paiCause' I ain't nothing but my father's son
E é só isso que eu vou ser.And that's all I'm ever gonna be