Just Don't Feel So Good

Simplesmente Não Estou Me Sentindo Bem

Just Don't Feel So Good

Meu cachorro fugiu hoje de manhãMy dog ran off this morning
Outra conta chegou pela portaAnother bill came through the door
Eu estava quase bocejandoI was just about yawning
Quando um cara veio pra quebrar meu chãoWhen a man was sent to dig up all of my floor
Bom, eu bati meu dedo do pé tão forteWell I struck my toe so hard

Que quase desmoroneiI almost fell apart
E aquela água estava tão geladaAnd that water sure was cold enough
Que quase parou meu coraçãoto almost stop my heart
Eu sei que não estou morrendoI know I ain't dying
Mas simplesmente não estou me sentindo bemBut I just don't feel so good

Meu carro ficou sem gasolinaMy car ran out of petrol
Meu estojo de guitarra na mãoMy guitar case in my hand
Eu tentava parecer naturalI was striving to look natural
Tinha combinado de encontrar uma banda de rock'n'rollI'd arrange to meet some kinda rock'n'roll band
Bom, eles machucaram tanto meus ouvidosWell they hurt my ears so much
Que quase desisti dessa cenaI almost quit that scene
E as notas que eu estava tocandoAnd the notes that I was playing
Ficaram penduradas no arWere left hanging in between
Eu sei que não estou morrendoI know I ain't dying
Mas simplesmente não estou me sentindo bemBut I just don't feel so good

Eu sei que não estou morrendoI know I ain't dying
Mas simplesmente não estou me sentindo bemBut I just don't feel so good

Como um pacote cheio de avisosLike a package full of warnings
Eles vieram por causa de uma conta que eu não pagueiThey came about a bill I hadn't paid
Parece que teriam que checar meus ganhosIt seems they'd have to check my earnings
E trocar todos os meus diamantes por jadeAnd replace all my diamonds with jade
Bom, eles atingiram meu cérebro tão forteWell they hit my brain so hard
Que eu sabia que não conseguia andarI knew I could not walk
E a língua que eles estavam falandoAnd the tongue that they were speaking
E eu sabia que não conseguia falarAnd I know I could not talk
Eu sei que não estou morrendoI know I ain't dying
Mas simplesmente não estou me sentindo bemBut I just don't feel so good

Simplesmente não estou me sentindo bemI just don't feel so good

Eu sei que não estou morrendo, nãoI know I ain't dying, no
Mas simplesmente não estou me sentindo bemBut I just don't feel so good

Simplesmente não estou me sentindo bemI just don't feel so good