Speak To Me

Fale Comigo

Speak To Me

Fale comigoSpeak to me
Você não pode dizer que acabou e não explicar o porquêYou cannot say we're through and not say why
Fale comigoSpeak to me
O que eu fiz para te fazer chorar?What can I have done to make you cry?

É algo que eu disse?Is it something I have said?
Algo que está além da minha compreensão?Something way above my head?
Eu pensei em tudoI have thought of everything
Mas consigo ver o que te preocupaBut I can see what's worrying you

Fale comigoSpeak to me
Me diga, amor, o que é que está te machucandoTell me, baby, what it is that's hurting you
Fale comigoSpeak to me
Preciso saber se há algo que eu possa fazerGot to know if there is something I can do
Disposto a mudar minha vidaWillingly I'd change my life
Se isso te fizesse sentir bemIf it made you feel all right
Qualquer coisa que eu puder fazerAnything that I can do
Para não te machucar, eu fariaTo keep myself from hurting you, I'd do

Com certeza você pode reservar um momentoSurely you can spare a moment
Apenas uma palavra antes de irJust a word before you leave
Amor, só mais um instanteBaby, just one little moment
Você não vê que estou implorando, por favor?Can't you see I'm begging, please?
Por favorPlease

(É algo que eu disse?(Is it something I have said?
Algo que está além da minha compreensão?Something way above my head?
Eu pensei em tudoI have thought of everything
Consigo ver o que te preocupa)I can see what's worrying you)

Fale comigoSpeak to me
Me diga, amor, o que é que está te machucandoTell me, baby, what it is that's hurting you
Fale comigoSpeak to me
Preciso saber se há algo que eu possa fazerI have to know if there is something I can do
Disposto a mudar minha vidaWillingly I'd change my life
Se isso te fizesse sentir bemIf it made you feel all right
Tudo que eu puder fazerEverything that I can do
Para não te machucar, eu fariaTo keep myself from hurting you, I'd do

Fale comigoSpeak to me
Fale comigoSpeak to me