When You're Gone

Quando Você Se Foi

When You're Gone

Eu andei pela casa a noite todaI've been wandering around the house all night
Pensando no que diabos fazerWondering what the hell to do
É, tô tentando me concentrarYeah, I'm trying to concentrate
Mas só consigo pensar em vocêBut all I an think of is you
Bem, o telefone não tocaWell the phone don't ring
Porque meus amigos não estão em casa'Cause my friends ain't home
Cansado de ficar sozinhoTired of being all alone
Deixei a TV ligada, porque o rádio tá tocandoGot the TV on, 'cause the radio's playing
Músicas que me lembram vocêSongs that remind me of you

Amor, quando você se foiBaby when you're gone
Eu percebo que estou apaixonadoI realize I'm in love
Os dias vão passandoDays go on and on
E as noites parecem tão longasAnd the nights seem so long
Até a comida não tem gosto bomEven food don't taste that good
A bebida não tá fazendo efeitoDrink ain't doing what it should
As coisas simplesmente estão tão erradasThings just feel so wrong
Amor, quando você se foiBaby when you're gone

Eu andei dirigindo pra cima e pra baixo nessas ruasI've been driving up and down these streets
Tentando encontrar um lugar pra irTrying to find somewhere to go
É, tô procurando um rosto conhecidoYeah, I'm looking for a familiar face
Mas não tem ninguém que eu conheçaBut there's no one I know
Oh, isso é tortura, isso é dorOh, this is torture, this is pain
Parece que vou enlouquecerFeels like I'm gonna go insane
Espero que você volte logoI hope you're coming back real soon
Porque eu não sei o que fazer'Cause I don't know what to do

Isso é tortura, isso é dor (x2)This is torture, this is pain (x2)
Tortura, dor (x4)Torture, pain (x4)
Quando você se foi (x2)When you're gone (x2)

Oh, isso é tortura, isso é dorOh, this is torture, this is pain
Parece que vou enlouquecerFeels like I'm gonna go insane
Espero que você volte logoI hope you're coming back real soon
Porque eu não sei o que fazer'Cause I don't know what to do

Amor, quando você se foiBaby when you're gone
Eu percebo que estou apaixonado (tão apaixonado)I realize I'm in love (so in love)
Os dias vão passando (passando)Days go on and on (on and on)
E as noites parecem tão longasAnd the nights seem so long
Até a comida não tem gosto bomEven food don't taste that good
A bebida não tá fazendo efeito (tão apaixonado)Drink ain't doing what it should (so in love)
As coisas simplesmente estão tão erradas (tão erradas)Things just feel so wrong (so wrong)
Amor, quando você se foiBaby when you're gone