The Greatest Hurt

O maior dano

The Greatest Hurt

Oh a maior mágoa
Oh the greatest hurt
O coração nunca vai saber
The heart will ever know
É quando a pessoa que você ama
Is when the one you love
Diz que não pode te amo mais
Says she can't love you anymore
A dor que você sente
The pain that you feel
É demais para esconder
Is too much to conceal
Conforme ela lentamente se vira e vai em direção à porta, sim
As she slowly turns and walks towards the door, yes

As palavras mais tristes que alguma vez chegar ao coração
The saddest words to ever reach the heart
São aquelas palavras finais, frios, pouco antes lágrimas começam
Are those cold, final words just before teardrops start
Você quer saber, sim você faz, o que resta na vida para você
You wonder, yes you do, what's left in life for you
Quando a dor começa a queimar em seu coração
When the pain begins to burn in your heart

Então, em algum lugar lá no fundo dentro de você
Then somewhere deep down inside you
Você busca para defender seu orgulho
You search to defend your pride
Mas tudo o que você encontrar dentro de você
But all that you find deep down inside you
São refletidas pelas lágrimas que enchem os olhos
Are reflected by the tears that fill your eyes

Você quer falar, hein
You want to speak, huh
Mas as palavras não parecem fluir
But words don't seem to flow
Você quer chorar baby, baby, baby, por favor não vá, não vá
You want to cry baby, baby, baby please don't go, don't go
Mas, então, sem um suspiro, ela ordena que o último adeus
But then without a sigh she bids that last goodbye
Em seguida, ela se vira e sai pela porta
Then she turns away and walks out the door

A maior mágoa
The greatest hurt
A maior mágoa
The greatest hurt
A maior mágoa
The greatest hurt
O coração tem sempre, sempre conhecido
The heart has ever, ever known