Hostage
Jack's Mannequin
Refém
Hostage
Talvez isso machuque
This might hurt
Volte para Terra, volte para Terra
Come back to earth, come back to earth
Não queremos desanimá-la
We don't mean to drag you down
Do nada, um tiro
Thin air, slingshot
Você sempre encontrará um local para passear
You always find somewhere to wander off
Quando eu precisar de você
When I need you around
Então você tocou a última música e
So you went to the last song and
disse que era sua única amiga
You say it was your only friend
Mas eu não vou mantê-lá refém
But I won't hold you hostage
E não irei libertá-la
And I won't set you free
Sempre deixarei as luzes acessas
I'll always leave the lights on
E você irá retornar para mim
And you'll return to me
Por favor não perca as chaves
Please don't lose the keys
Eu não vou mantê-la refém
I won't hold you hostage
Eu não vou segurá-la
I won't hold you
A dor irá passar
Pain will cease
Todas as coisas irão passar
All things will pass
E isso irá passar, passar
And this is gonna pass, pass
Estou apenas tentando acalmá-la
I'm just trying to keep you calm
Oh e os destinos
Oh and the fates
De todos os seus sonhos talvez desapareçam
Of all your dreams they might soon slip away
E sentirão sua falta quando se forem
And miss you when they're gone
E esperamos o táxi lá fora
And we waited for the cab outside
Eu ofereci um local para abrigar-se
I offer you a place to hide
Mas eu não vou mantê-lá refém
But I won't hold you hostage
E não irei libertá-la
And I won't set you free
Sempre deixarei as luzes acessas
I'll always leave the lights on
E você irá retornar para mim
And you'll return to me
Por favor não perca as chaves
Please don't lose the keys
Eu não vou mantê-la refém
I won't hold you hostage
Por favor não perca as chaves
Please don't lose the keys
Eu não vou segurá-la
I won't hold you hostage
Talvez isso machuque
This might hurt
Volte para a Terra, volte para a Terra
Come back to earth, come back to earth yeah
Mas eu não vou mantê-lá refém
I won't hold you hostage
E não irei libertá-la
And I won't set you free
Sempre deixarei as luzes acessas
I'll always leave the lights on
E você irá retornar para mim
And you'll return to me
Não eu não quero seu resgate
No I don't want your ransom
Apenas diga que você nunca irá embora
Just say you'll never leave
Apenas diga que você nunca irá
Just say you'll never leave
Eu sempre deixarei as luzes acessas
I'll always leave the lights on
E você irá retornar para mim
And you'll return to me
Por favor não perca as chaves
Please don't lose the keys
Eu não vou mantê-la refém
I won't hold you hostage
Por favor não perca as chaves
Please don't lose the keys
Eu não vou mantê-la refém
I won't hold you hostage
Por favor não perca as chaves
Please don't lose the keys
Não vou mantê-la refém
I won't hold you hostage
Não vou segurá-la
I won't hold you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jack's Mannequin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: