That girl could sing

Aquela garota sabia cantar

That girl could sing

Ela foi uma amiga pra mim quando eu preciseiShe was a friend to me when I needed one
Se não fosse por ela, não sei o que teria feitoWasn't for her I don't know what I'd done
Ela me devolveu algo que estava faltando em mimShe gave me back something that was missing in me
Ela poderia ter se tornado quase qualquer umShe could of turned out to be almost anyone
Quase qualquer um...Almost anyone...
Com a possível exceçãoWith the possible exception
De quem eu queria que ela fosseOf who I wanted her to be

Correndo pela meia-noiteRunning into the midnight
Com as roupas batendo ao ventoWith her clothes whipping in the wind
Atingindo o coração da escuridãoReaching into the heart of the darkness
Procurando a ternura que havia dentroFor the tenderness within
Trombando nas luzes da cidadeStumblin' into the lights of the city
E então de volta às sombras de novoAnd then back in the shadows again
Segurando a risadaHanging onto the laughter
Na qual cada um de nós escondia sua infelicidadeThat each of us hid our unhappiness in

Falar sobre corpos celestesTalk about celestial bodies
E seus anjos em vooAnd your angels on the wing
Ela não era muito boa em ficar por perto... masShe wasn't much good at stickin' around...but
Ela sabia cantar...She could sing...

No silêncio da noiteIn the dead of night
Ela podia iluminarShe could shine a light
Alguns lugares onde você nunca esteveOn some places that you've never been
Naquela luzIn that kind of light
Você poderia perder a visãoYou could lose your sight
E acreditar que havia algo a ganharAnd believe there was something to win
Você poderia segurá-la firmeYou could hold her tight
Com toda a sua forçaWith all your might
Mas ela escorregaria pelos seus braços como o ventoBut she'd slip through your arms like the wind
E estaria de volta em vooAnd be back in flight
De volta à noiteBack into the night
Onde você talvez nunca a visse de novoWhere you might never see her again

Quanto mais eu achava que poderia encontrá-laThe longer I thought I could find her
Mais curta minha visão se tornavaThe shorter my vision became
Correndo em círculos atrás delaRunning in circles behind her
E pensando em termos de culpaAnd thinking in terms of the blame
Mas ela não poderia ter sido mais gentilBut she couldn't have been any kinder
Se tivesse voltado e tentado explicarIf she'd come back and tried to explain
Ela não era muito boa em se despedir... masShe wasn't much good a saying goodbye...but
Aquela garota era sãThat girl was sane