Miles Away

Milhas de Distância

Miles Away

Eu tô com a cabeça entre os joelhosI got my head down between my knees
Tô encostado nessa parede do quartoI got my back against this bedroom wall
Ouço minha voz dizendo, amor, por favorI hear my voice saying baby please
Mas sei que você não me escuta chamarBut I know you don't hear me call

Você tá olhando pra aquele horizonte distanteYou're staring at that far horizon
Nem sei por que você ainda ficaI don't even know why you stay
É como se você já estivesse milhas e milhas longeIt's like you're already miles and miles away

Essa vida nossa tá tão bagunçadaWe got this life so far turned around
Só falamos do que aconteceu antesWe only talk about what happened last
Tentamos seguir em frente, mas estamos perdendo terrenoWe try to move ahead but we're losing ground
Pra dor e a mágoa do passadoTo the heartache and the pain of the past

Olhando pra aquele horizonte distanteStaring at that far horizon
Nem sei por que eu ainda ficoI don't even know why I stay
Você já tá milhas e milhas longe.You're already miles and miles away.

Milhas de distânciaMiles Away
Dessas tristezas que nos cercamFrom these sad deliberations
Dessa vida em desordemFrom a life in disarray
E todas essas cobrançasAnd all these recriminations
E essas pedras no seu caminhoAnd these stones all in your passway

Você tá com essa raiva que sufoca sua vozYou got this rage choking up your voice
E tá agindo como uma criança abandonadaAnd you're behaving like an orphan child
Quero ser seu amigo, mas não tenho escolhaI want to be your friend but I got no choice
A não ser brigar quando você tá tão cruel e selvagemThan to fight when you're so mean and wild

Olhando pra aquele horizonte distanteStaring at that far horizon
Nem sei por que você ainda ficaI don't even know why you stay
É como se você já estivesse milhas e milhas longeIt's like you're already miles and miles away

Milhas de distânciaMiles Away
Dessas tristezas que nos cercamFrom these sad deliberations
Da inocência traídaFrom the innocence betrayed
Das expectativas abandonadasThe abandoned expectations
E das pedras que nós colocamos.And the stones that we have laid