The Road

A Estrada

The Road

Estradas e bailesHighways and dancehalls
Uma boa música te leva longeA good song takes you far
Você escreve sobre a luaYour write about the moon
E sonha com as estrelasAnd you dream about the stars
Blues em velhos motéisBlues in old motel rooms
Meninas no carro do papaiGirls in daddy's car
Você canta sobre as noitesYou sing about the nights
E ri das cicatrizesAnd you laugh about the scars
Café de manhã, tardes de cocaínaCoffee in the morning cocaine afternoons
Você fala sobre o tempoYou talk about the weather
E sorri sobre os quartosAnd you grin about the rooms
Ligações de longa distânciaPhone calls long distance
Pra contar como você táTo tell how you've been
Esquece as perdas, exagera as vitóriasForget about the losses, you exaggerate the wins
E quando você para pra avisarAnd when you stop to let 'em know
Você já sabeYou've got it down
É só mais uma cidade na estradaIt's just another town along the road

As garotas vêm te verThe ladies come to see you
Se seu nome ainda é conhecidoIf your name still rings a bell
Elas te dão quase nadaThey give you damn near nothin'
E dizem que te conheciam bemAnd they'll say they knew you well
Então você diz que vai lembrarSo you tell 'em you'll remember
Mas elas sabem que é só um jogoBut they know it's just a game
E ao longo do caminho os rostosAnd along the way their faces
Começam a parecer iguaisAll begin to look the same
E quando você para pra avisarAnd when you stop to let 'em know
Você já sabeYou got it down
É só mais uma cidade na estradaIt's just another town along the road

Bem, não é por dinheiroWell it isn't for the money
E é só por um tempoAnd it's only for a while
Você perambula pelos quartosYou stalk about the rooms
E rola os quilômetrosAnd you roll away the miles
Jogadores no neon, agarrados às guitarrasGamblers in the neon, clinging to guitars
Você tá certo sobre a luaYou're right about the moon
Mas tá errado sobre as estrelasBut you're wrong about the stars
E quando você para pra avisarAnd when you stop to let 'em know
Você já sabeYou got it down
É só mais uma cidade ao longo do caminhoIt's just another town along the way