Two Of Me, Two Of You

Dois de Mim, Dois de Você

Two Of Me, Two Of You

Tem dois de mimThere are two of me
E dois de vocêAnd two of you
Dois que traíram o amorTwo who have betrayed love
E dois que foram fiéisAnd two who have been true
E juntos a gente se despedaçouAnd together we went crashing through
Cada laço, voto e fé que conhecíamosEvery bond and vow and faith we knew
Eu e o idiota que fuiMe and the fool I've been
E os dois de vocêAnd the two of you

Dos dois de mimOf the two of me
Um sempre soubeOne always knew
Que eu sempre te amariaThat I would always love you
Independente do que você fizesseWhatever you might do
E quanto mais você se sentia presa e angustiadaAnd the more unfree and troubled you grew
Eu sentia o mundo inteiro se dividindo em doisI could feel the whole world splitting in two
Tentando fazer espaçoTrying to make the room
Para os dois de vocêFor the two of you

Então, como uma criança frágilSo like a fragile little child
Mais do que um pouco perdida e selvagemMore than a little lost and wild
Como a luz deixava o céu quando você choravaHow the light would leave the sky when you cried
E voltava de novo quando você sorriaAnd returned again when you smiled
E como a luz invadia e dividiaAnd how the light would invade and divide
A escuridão que eu tenho dentro de mimThe darkness I have inside

Havia dois de mimThere were two of me
E dois de vocêAnd two of you
Procurando um caminhoSearching for a passageway
Escondido da nossa vistaHidden from our view
E juntos a gente se despedaçouAnd together we went crashing through
Cada laço, voto e fé que conhecíamosEvery bond and vow and faith we knew
Eu e o idiota que fuiMe and the fool I've been
E os dois de vocêAnd the two of you