When The Stones Begin To Turn

Quando as Pedras Começarem a Girar

When The Stones Begin To Turn

Eu venho aqui por Dr. KingI come here for dr. king
Que deu ao povo algo preciosoWho gave the people a precious thing
Ele encontrou uma luz na hora mais escuraHe found a light in the darkest hour
E a força para falar a verdade ao poderAnd the strength for speaking truth to power

E nos anos desde que o derrubaramAnd in the years since they shot him down
Você vê mudanças que antes eram um sonhoYou see changes that once were a dream
Começando a acontecerBegin to come around

Quando as paredes começaram a desmoronarWhen the walls have begun to crumble
Quando as leis começaram a queimarWhen the laws have begun to burn
Quando o vento canta liberdadeWhen the wind is singing freedom
Quando a pedra começa a girarWhen the stone begins to turn

E eu venho aqui para louvar MandelaAnd i come here to praise mandela
E enviar esta mensagem para o carcereiroAnd to send this message to his jailer
Suas paredes podem prender o homem lá dentroYour walls may hold the man inside
Mas nunca vão segurar a maréBut they'll never ever hold back the tide

Porque nos anos que você o manteve preso'cause in the years you've shut him away
Uma geração cresceu onde ele esteveA generation has grown where he stood
Eles vão ver o diaThey're gonna see the day

Quando as paredes começaram a desmoronarWhen the walls have begun to crumble
Quando as leis começaram a queimarWhen the laws have begun to burn
Quando o vento canta liberdadeWhen the wind is singing freedom
Quando a pedra começa a girarWhen the stone begins to turn

Viemos aqui para cantar pela liberdadeWe come here to sing for freedom
E enviar nossas vozes para quem precisa delasAnd to send our voices to the ones who need them
Liberdade para a África do SulFreedom for south africa
E justiça para Nelson MandelaAnd justice for nelson mandela

Porque nos anos que o mantiveram preso'cause in the years they've shut him away
Uma geração cresceu onde ele esteveA generation has grown where he stood
Nós vamos ver o diaWe're gonna see the day

Quando as paredes começaram a desmoronarWhen the walls have begun to crumble
Quando as leis começaram a queimarWhen the laws have begun to burn
Quando o vento canta liberdadeWhen the wind is singing freedom
Quando a pedra começa a girarWhen the stone begins to turn