Lavender Windows

Janelas Lavanda

Lavender Windows

Janelas lavanda e portas bordôLavender windows and burgundy doors
Travesseiros verde-oliva em pisos de ébanoOlive green pillows on ebony floors
O vinho mais leveThe lightest of wine
Poderia ter sido meuCould have been mine
Deveria ter sido meuIt should have been mine

Promessas cumpridas e promessas quebradasPromises kept and promises broken
São todas iguais, sejam caladas ou faladasThey're all the same whether silent or spoken
Não valem um centavoThey're not worth a penny
Não fiz muitasI didn't make many
Não quebrei nenhumaI didn't break any

Caminhos que estão indo e caminhos que já foramRoads that are leaving and roads that have gone
Oh, todo caminho se move, menos o que estouOh every road moves but the one that I'm on
O placar agora está igualThe score is now even
E eu deveria estar saindoAnd I should be leaving
Por que não estou saindoWhy am I not leaving