Far From The Arms Of Hunger

Longe dos braços da fome

Far From The Arms Of Hunger

Longe dos braços de fome
Far from the arms of hunger
Longe da desordem mundial
Far from the world disorder
Além do alcance de guerra
Beyond the reach of warfare
Cego pela fé já não
Blinded by faith no longer

Não mais livre para saquear
No longer free to plunder
Não é mais seguro para governar
No longer safe to rule
Um mundo não só nossa
A world no longer ours alone

Onde as pessoas andam com espanto
Where people walk in wonder
E falar um com o outro
And speak to one another
E reconhecer como irmão
And recognize as brother
O cara do outro lado da fronteira
The face across the border

Do outro lado um mar de diferenças
Across a sea of differences
Através das areias deriva
Across the drifting sands
A união de nossas mãos no tempo
The joining of our hands in time

Quando é que vamos encontrar
When will we find
Não podemos mais olhar para longe
We can no longer look away
Quando é que vamos importar
When will we mind
A morte em nosso nome cada dia
The killing in our name each day

Quando decidimos
When we decide
Que toda a nossa força apenas nos aflige
That all our might just weighs us down
Em seguida, vamos encontrar
Then will we find
Os meios para transformar nosso mundo em torno de
The means to turn our world around

Quando é que vamos encontrar
When will we find
Quando é que vamos importar
When will we mind
Quando decidimos
When we decide
Os meios para transformar nosso mundo em torno de
The means to turn our world around

Longe dos braços de fome
Far from the arms of hunger
Longe da desordem mundial
Far from the world disorder
Além do alcance da guerra
Beyond the reach of war
Existe um mundo onde nós pertencemos
There is a world where we belong