The Visit

A Visita

The Visit

Quando disseram que você era bonitaWhen they said that you were beautiful
Eu disse na horaI said it there and then
Deixei de lado toda resistênciaI laid aside all resistance
Esqueci de dizer amémForgot to say amen
E quando você levantou suas mãos para mimAnd when you raised your hands to me
Vi um brilho aliA glow therein I saw
Um bebê da manhãA baby of the morning
Estava dormindoWas sleeping
Lei da naturezaNature's law

E começa a parecer que o verão está quase acabandoAnd it begins to seem like summer's almost gone
Como o vento que sopra as folhas no gramadoLike the wind that blow the leaves out on the lawn
Eu determinei que te amavaI determined that I loved you
Você determinou que eu sou eleYou determined I am he
Determinamos juntosDetermined both together
Encontramos nossa companhiaWe meet our company
E as penas da rola selvagemAnd the feathers of the wild dove
Flutuando para o chãoFloating to the ground
Deslizando pelos galhosGliding through the branches
Girando lentamenteSpinning slowly round
Enquanto esperamos nas montanhas pela cançãoAs we wait in the mountains for the song
Que revive o que sempre esteve entre nósThat revives what's been between us all along
Em Cannes havia absurdosIn cannes there was absurdity
Em Nice havia a costaIn nice there was the shore
Em Mônaco havia cassinosIn monaco there were casinos
Na Ásia havia guerraIn asia there was war
E os tocadores de gaita eram americanosAnd the pipers were American
Os pêssegos frescos com cremeThe peaches fresh with cream
Pessoas com vibraçõesPeople with vibrations

Apenas robôs selvagens por algum riachoJust wild robots by some stream
E agora agarramos palhas imagináriasAnd now we grasp imaginary straws
E nos movemos pelo mar com garras novas e brilhantesAnd shuffle through the sea with bright new claws
Se o que sabemos pode nos salvarIf what we know can save us
Então é hora de tentarThen it's time to make the try
Toda vez que tentam nos fazerEvery time they try to make us
Servos de alguma mentiraServants of some lie
As crianças nascidas dos corposThe children born of bodies
Em negrito com esquema de padrãoIn bold with pattern scheme
É um mundo engraçado em que você viveIt's a funny, funny world you live in
Até aprender que é um sonhoTil you learn that it's a dream
Serpentes marinhas são rochas feitas de argilaSea serpents are rockage made of clay
Explicando como éramos ontemExplaining how we were yesterday
Ainda assim eu disse que você era bonitaStill I said that you were beautiful
Eu disse na horaI said it there and then
Deixei de lado a resistênciaI laid aside resistance
Esqueci de dizer amémForgot to say amen

E quando você levantou suas mãos para mimAnd when you raised your hands to me
Vejo um brilho aliA glow therein I see
A infância daquela belezaThe childhood of that beauty
Que pertence a você e a mimWhich belongs to you and me
E percebo que o verão nunca se foiAnd I realize that summer is never gone
Como o vento que sopra as folhas no gramadoLike the wind that blow the leaves out on the lawn
No gramadoOut on the lawn
No gramadoOut on the lawn
No gramadoOn the lawn