Motown Medley
The Jackson 5
Motown Medley
Motown Medley
Eu quero que você volte
I Want You Back
Quando eu tinha você para mim
When I had you to myself
Eu não queria você por perto
I didn't want you around
Esses rostos bonitos sempre fizeram você
Those pretty faces always made you
Se destacar na multidão
Stand out in a crowd
Então alguém escolheu você do grupo
Then someone picked you from the bunch
Um olhar foi o suficiente
One glance was all it took
Agora é muito tarde para mim
Now it's much too late for me
Para dar uma segunda olhada
To take a second look
Oh, amor, me dê mais uma chance
Oh, baby, give me one more chance
(Para te mostrar que te amo)
(To show you that I love you)
Você não vai, por favor, deixe-me
Won't you please let me
(De volta ao seu coração)
(Back in your heart)
Oh, querida, eu estava cego para deixar você ir
Oh, darling, I was blind to let you go
(Deixe você ir, querido)
(Let you go, baby)
Mas agora desde que te vejo em seus braços
But now since I see you in his arms
Eu quero que você volte
I want you back
Sim, eu quero agora (eu quero você de volta)
Yes, I do now (I want you back)
Ooh, ooh, amor (eu quero você de volta)
Ooh, ooh, baby (I want you back)
Sim, sim, sim (eu quero você de volta)
Yeah, yeah, yeah (I want you back)
Agora, agora, agora
Now, now, now
O amor que você guarda
The Love You Save
Quando brincávamos de pega-pega na escola primária
When we played tag in grade school
Você queria ser isso
You wanted to be it
Mas perseguir garotos era apenas uma moda passageira
But chasin' boys was just a fad
Você cruzou seu coração, você desistiu
You crossed your heart, you'd quit
Quando crescemos você trocou
When we grew up you traded
Sua promessa para o meu anel
Your promise for my ring
Agora, como na escola primária
Now just like back in grade school
Você está fazendo a mesma velha coisa
You're doing the same old thing
Pare, o amor que você salva talvez seja o seu
Stop, the love you save maybe your own
Querida, vá devagar
Darlin' take it slow
Ou algum dia você estará sozinho
Or some day you'll be all alone
(Melhor você parar)
(You better stop)
(O amor que você guarda talvez seja o seu)
(The love you save maybe your own)
Querida, olhe para os dois lados antes de me cruzar
Darlin' look both ways before you cross me
Você está indo para uma zona de perigo
You're heading for a danger zone
Eu estarei lá
I'll Be There
Você e eu devemos fazer um pacto
You and I must make a pact
Devemos trazer a salvação de volta
We must bring salvation back
Onde há amor
Where there is love
Eu estarei lá
I'll be there
(Eu estarei lá)
(I'll be there)
Eu vou estender minha mão para você
I'll reach out my hand to you
Eu vou ter fé em tudo que você faz
I'll have faith in all you do
Apenas chame meu nome e eu estarei lá
Just call my name and I'll be there
(Eu estarei lá)
(I'll be there)
Eu estarei lá para te confortar
I'll be there to comfort you
Construir meu mundo de sonhos ao seu redor
Build my world of dreams around you
Estou tão feliz por encontrar você
I'm so glad that I found you
Eu estarei lá
I'll be there
Com um amor que é forte
With a love that's strong
Eu serei sua força
I'll be your strength
Eu vou continuar esperando, ooh
I'll keep holdin' on, ooh
(Segurando)
(Holding on)
Se você deve encontrar alguém novo
If you should ever find someone new
Eu sei que é melhor ele ser bom para você
I know he'd better being good to you
Porque se ele não
'Cause if he doesn't
Eu estarei lá (eu estarei lá)
I'll be there (I'll be there)
Você não sabe, amor, sim, sim
Don't you know, baby, yeah, yeah
Eu estarei lá
I'll be there
Eu estarei lá
I'll be there
Apenas chame meu nome e eu estarei lá
Just call my name and I'll be there
Apenas olhe sobre seus ombros, querida, ooh
Just look over your shoulders, honey, ooh
Eu estarei lá
I'll be there
Eu estarei lá
I'll be there
Apenas chame meu nome, e eu estarei lá
Just call my name, and I'll be there
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Jackson 5 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: