One More Chance (Another Version)

Mais Uma Chance (Outra Versão)

One More Chance (Another Version)

Apenas lembre-se de tudo que eu te digo
Just remember everything I tell you
Desculpe pela dor que eu causei você
Sorry for the pain and I have caused you
Você sabe que é verdade, eu quero ficar
You know it's true, I want to stay
Eu sei que você tentou fazer o que deveria ser
I know you tried to make it what it should have been
Você estava lá para me ajudar quando eu não poderia estar
You were there to help me when I couldn't have been
Eu não sei o que aconteceu comigo
I don't know what ever came over me

Me dê mais uma chance
Gimme that one more chance
Lembre-se de tudo o que planejamos
Remember all that we've planned
Me dê mais uma chance por mim
Gimme that one more chance for me

Me dê mais uma chance
Gimme that one more chance
Lembre-se de tudo o que planejamos
Remember all that we've planned
Me dê mais uma chance por mim
Gimme that one more chance for me

Eu só quero fazer metade do que você faz
I just want to do half of what you do
E eu sei que parece tão estranho da minha parte dizer isso
And I know it seems so strange of me to say this
Se há cem maneiras de dizer isso, tudo em um significa não
If there is a hundred ways to say it, all in one it means don't
Vá embora
Go away
Todo mundo está por aí contando mentiras
Everybody's goin' around tellin' you lies
Eles não sabem o quanto eu tentei
They don't know how hard I've tried
Você sabe que leva a pressão para eu ver
You know it takes the pressure for me to see

Me dê mais uma chance
Gimme that one more chance
Lembre-se de tudo o que planejamos
Remember all that we've planned
Me dê mais uma chance por mim
Gimme one more chance for me

Me dê mais uma chance
Gimme that one more chance
Lembre-se de tudo o que planejamos
Remember all that we've planned
Me dê mais uma chance por mim
Gimme that one more chance for me

Se você pudesse ler minha mente como seria maravilhoso
If you could read my mind how wonderful it would be
O amor é difícil de encontrar e o que isso significa para mim é tão divino
Love is hard to find, and what it means to me is so divine

Me dê mais uma chance
Gimme that one more chance
Lembre-se de tudo o que planejamos
Remember all that we've planned
Me dê mais uma chance por mim
Gimme that one more chance for me

Me dê mais uma chance
Gimme that one more chance
Lembre-se de tudo o que planejamos
Remember all that we've planned
Me dê mais uma chance por mim
Gimme that one more chance for me

Me dê mais uma chance
Gimme that one more chance
Eu quero provar isso
I want to prove it
Lembre-se de tudo o que planejamos
Remember all that we've planned
Eu sei que podemos fazer isso
I know we can do this
Me dê mais uma chance por mim
Gimme that one more chance for me

Me dê mais uma chance
Gimme that one more chance
O amor é meu parquinho
Love's my playground
Eu percebo que te decepcionei
I realise I let you down
Me dê mais uma chance por mim
Gimme one more chance for me

Diga que me ama
Say you love me
Diga que me ama
Say you love me
Eu quero que você diga, diga
I want you to say it, say it
Você me ama?
Do you love me?
Você me ama?
Do you love me?
Eu te amo
I love you