Standing In The Shadows Of Love

De Pé Nas Sombras Do Amor

Standing In The Shadows Of Love

De pé nas sombras do amor
Standing in the shadows of love
Estou me preparando ou o coração está doente
I'm getting ready or the heart aches to come

De pé nas sombras do amor
Standing in the shadows of love
Estou me preparando ou o coração está doente
I'm getting ready for the heartaches to come
(Você não pode me ver?) de pé nas sombras do amor
(Can't you see me) standing in the shadows of love
Estou me preparando para as dores do coração
I'm getting ready for the heartaches to come

Eu quero correr, mas não há nenhum lugar para ir
I wanna run but there's no place to go
Porque a dor do coração vai me encontrar, eu sei
For heartaches will find me I know
Sem seu amor, um amor que eu preciso
Without your love, a love I need
É o começo do meu fim
It's the beginning of the end of me

Pq vc levou embora todas as minhas razões para viver
Cuz you've taken away all my reasons for living
Quando você põe de lado todo o amor que tenho para dar
When you pushed aside all the love I've been giving
Agora espere um minuto!
Now wait a minute!
Eu não te tratei sempre bem?
Didn't I always treat you right
Agora, baby, não te tratei, não te tratei, não te tratei?
Now baby didn't I, didn't I, didn't I?
Eu não fiz o melhor que pude?
Didn't I do the best I could
Agora, não fiz? Não fiz?
Now didn't I, didn't I?

(Você não me vê?) de pé nas sombras do amor
(Don't you see me) standing in the shadows of love?
Preparando-me para a dor do coração
Getting ready for the heart aches to come
(Você não pode me ver?) de pé nas sombras do amor
(Can't you see me) standing in the shadows of love?
Fazendo o meu melhor para se preparar para a dor do coração
Doing my best to get ready for the heart aches to come

Completamente sozinho eu estou destinado a estar
All alone I'm destined to be
Com a miséria, minha única companhia
With misery my only company

Pode vir o hoje, ou pode vir o amanhã
It may come today, or it may come tomorrow
Mas com certeza eu não tenho nada, além de mágoa
But it's for sure I've got nothing but sorrow
Eu pensei que sua consciência te incomodaria
I thought your conscience would kinda bother you
Como vc pode me ver chorar depois de tudo que fiz por você?
How can you watch me cry after all I've done for you?

Espere um minuto!
Hold on a minute!
Eu te dei todo o amor que eu tinha
I gave you all the love I had
Agora, não te dei, não te dei, não te dei?
Now didn't I, didn't I, didn't I?
Quando você precisou de mim eu estava sempre lá
When you needed me I was always there
Agora, não estive lá, não estive lá?
Now wasn't I, wasn't I?

(Não me deixe) de pé nas sombras do amor
(Don't you leave me) standing in the shadows of love
Estou me preparando para as dores do coração
I'm getting ready for the heartaches to come
Eu estou tentando não chorar alto
I'm trying not to cry outloud
Porque chorar não vai me ajudar em nada
Cuz all this cryin' it ain't, it ain't gonna help me none!

Agora o que eu fiz, garota, para me causar toda essa dor?
Now what did I do, girl, to cause all this grief?
Agora o que eu disse para fazer você querer partir?
Now what did I say to make you want to leave?
Agora espere um minuto!
Now wait a minute!
Eu dei meu coração e alma para você
I gave my heart and soul to you
Agora, não dei, não dei, não dei?
Now didn't I, didn't I, didn't I?
E não sempre te tratei bem?
And didn't I always treat you good
Agora, não te tratei bem? Não te tratei bem?
Now didn't I, didn't I?

(Você não me vê?) de pé nas sombras do amor?
(Don't you see me) standing in the shadows of love?
Estou me preparando ou o coração está doente
I'm getting ready or the heart aches to come
Estou me preparando ou o coração está doente
I'm getting ready or the heart aches to come
Estou me preparando ou o coração está doente
I'm getting ready or the heart aches to come