That's What You Get (For Being Polite)

É Isso Que Você Recebe (Por Ser Educado)

That's What You Get (For Being Polite)

Jack ainda chora dia e noiteJack still cries day and night
Jack não está feliz com a vida que levaJack's not happy with his life
Ele quer fazer isso, ele quer fazer aquiloHe want to do this, he want to do that
Você quer ser gentil, mas acaba se ferrando por amorYou want to be kind, but ends up flat for love
Por amorFor love

Ele se esforça tanto para dar muitoHe tries so hard to give a lot
Ele quer ser o que não éHe wants to be what he is not
O amor não é cruel e o amor não é ruimLove's not harsh and love's not bad
E o que ele faz por amor é tão tristeAnd what's he doing for love is so bad
(Ele quer ser tão mal)(He wants to be so bad)
(Ele quer ser tão mal) O tempo todo se metendo(He wants to be so bad) All the time getting in
Em coisas das quais não consegue sairThings he can't get out
Algo profundo dentro deleSomething deep inside of him
Destruindo seu orgulhoEating up the pride of him
Isso faz com que ele compre coisas para as garotasThat makes him buy things for the girls
(É isso que você recebe por ser educado)(That's what you get for being polite)
(Por ser educado)(For being polite)

Jack ainda se senta sozinhoJack still sits all alone
Ele vive em um mundo que é só deleHe lives the world that is his own
Ele está perdido em pensamentos sobre quem serHe's lost in thought of who to be
Eu gostaria que Deus fizesse ele ver apenas o amorI wish to God that he would see just love
Dê a ele amorGive him love

Ele se esforça tanto para dar muitoHe tries so hard to give a lot
Ele quer ser o que não éHe wants to be what he is not
O amor não é cruel e o amor não é ruimLove's not harsh and love's not bad
E o que ele faz por amor é tão tristeAnd what's he doing for love is so sad
(Ele quer ser tão mal)(He wants to be so bad)
(Ele quer ser tão mal) O tempo todo se metendo(He wants to be so bad) All the time getting in
Em coisas das quais não consegue sairThings he can't get out
Algo profundo dentro deleSomething deep inside of him
Destruindo seu orgulhoEating up the pride of him
Isso faz com que ele compre coisas para as garotasThat makes him buy things for the girls
(É isso que você recebe por ser educado)(That's what you get for being polite)
(Por ser educado)(For being polite)

(Jack ainda) Tentando te fazer feliz, mas...(Jack still) Tryin' to make you happy, but...
(Jack ainda) Tentando te fazer feliz, mas...(Jack still) Tryin' to make you happy, but...
(Jack ainda) Tentando te fazer feliz, mas ele não consegue, mas ele não consegue(Jack still) Tryin' to make you happy, but he's not, but he's not

(Jack ainda) Tentando te fazer feliz, mas você não sabe que ele chora(Jack still) Tryin' to make you, but don't you know he cries
(Jack ainda) Você não sabe que ele tem medo(Jack still) Don't you know he's scared
(Jack ainda) É muitas vezes por seu amor, é por seu amor(Jack still) It's often for his love, it's for his love
Você não sabe que ele chora muito por vocêDon't you know he often cries about you
Ele chora por mimHe cries about me
Ele chora por você (Você) e por mim (E por mim)He cries about you (You) and me (And me)
E por cada coisinha que está no caminho deleAnd every little thing that's in his way
Ele chora por mimHe cries about me
Ele chora por você (Você) e por mim (E por mim)He cries about you (You) and me (And me)
Saiba que ele merece chorarKnow that he deserves to cry

(Jack ainda) Você não sabe que ele chora(Jack still) Don't you know he cries
(Jack ainda) Você não sabe que ele tem medo(Jack still) Don't you know he's scared
(Jack ainda) É muitas vezes por seu amor, é, é(Jack still) It's often for his love, yeah, yeah
Você não sabe, você não sabe, você não sabe, você não sabeDon't you know, don't you know, don't you know, don't you know
Você não sabe, você não sabe, você não sabe, você não sabeDon't you know, don't you know, don't you know, don't you know
Ele chora, ele chora porque falta amorHe cries, he cries because there is a lack of love