Preghiera Particolare

Oração Particular

Preghiera Particolare

eu vou cantar
Io canterò
Uma Oração Particular
Una Preghiera Particolare
Ajustado aos tempos
Adatta ai tempi
Agora mudou
Ormai cambiati
Delicados
Delicati
Escrito com o coração
Scrita col cuore
Com suor das mãos
Con sudore delli mani

Basicamente eu
In fondo io
Eu sofro muito
Soffro davvero
Quando alguém
Quando qualcuno
Se leva a sério
Si prende sul serio
E continua
E tira avanti
Sem dar
Senza dare
No esquecimento e com mãos frias
Nell' oblio e con freddo delle mani

E se eu realmente acredito nisso
E se ci credo davvero
Eu deveria mudar também
Dovrei cambiare anch' io
Para dar sentido à minha vida
Per dar un senso alla mia vita
Que eu só vivo pela metade
Che vivo solo a metà
E eu nunca espero nada
E non mi aspetto mai niente
Eu tenho tudo menos deus
Ho tutto ma non Dio
Estou acorrentado quem sabe se me pertence
Sono in catene chissà se mi appartiene

eu vou cantar
Io canterò
Esta oração particular
Questa Preghiera Particolare
Ajustado aos tempos
Adatta ai tempi
O que parece
Che fa guardate
Avalie
Valutare
A energia do amor
L'energia dell'amore
Trancado
Chiuso a chiave

Descubra este céu
Scoprire questo cielo
E me dê uma resposta
E darmi una risposta
Para dar sentido à minha vida
Per dar un senso alla mia vita
Que eu só vivo pela metade
Che vivo solo a metà
E aceitar tudo
E accettare tutto
Pode ser indolor
Può darsi sia indolore
Fora com as correntes é a hora do amor
Via le catene è il tempo dell'amore

Descubra este céu
Scoprire questo cielo
E me dê uma resposta
E darmi una risposta
Para dar sentido à minha vida
Per dar un senso alla mia vita
Que eu só vivo pela metade
Che vivo solo a metà
E aceitar tudo
E accettare tutto
Pode ser indolor
Può darsi sia indolore
Fora com as correntes é a hora do amor
Via le catene è il tempo dell'amore

Vou dedicar esta oração
Dedicherò questa preghiera
Para um futuro mais apaixonado
Ad'un futuro più innamorato
Despreocupado
Spensierato
Quem pode amar
Che può amare
Com coração
Con il cuore
E com o calor nas mãos
E col calore nelle mani