The Land Without Law

A Terra Sem Lei

The Land Without Law

E aí, CesarHey Cesar
Quando você vai nos buscar?When are you picking us up?
Porque temosCuz we got
Voos que vamos perderFlights that we gotta miss
Ondas pra pegarWaves to catch
Precisamos dormir e estamos putosWe need sleep and we're pissed
Temos que irGotta go
Porque estamos sonhando com issoCuz we've been dreaming of this

Alta voltagem correndo pelos meus lábiosHi-voltage running thru my lips
E eu não tô nem aí pro sistema de somAnd I don't give a fuck about the p.a. system
O presidente tá te tirando da jogadaThe president is taking you off the grid
Bem, espero que você sobreviva às ameaças neoliberaisWell I hope you survive the neo-liberal threats

DesmoronandoBreaking down
Vindo à tona descontroladoComing up unwound
No finalIn the end
Que porra a gente deveria fazer?What the fuck are we supposed to do?
Estourando um fusívelBlowing a fuse

E aí, CesarHey Cesar
Não tô tentando reclamarI'm not trying to complain
Mas eu precisoBut I've got
Tentar curar essa dorTo try to heal this pain
E tô doenteand I'm sick
Esses tiros foram direto pro meu cérebrothose shots went straight to my brain
Dougie chuta a cidade pela chuvaDougie kicks the city thru the rain
O metrô queima com os vapores da celebraçãoThe subway burns with celebration fumes
E vamos correr o mais rápido que pudermos pro quarto do hotelAnd we'll run as fast as we can to the hotel room
Essa não é minha primeira vez nessa luta de terceiro mundoThis ain't my first time in this third world fight
E não há tempo pra descansar quando podemosAnd there's no time to rest when we can
dançar a noite todadance all night

O que mais importa pra você?What matters most to you?