Sleepless

Insônia

Sleepless

O céu da meia-noite é sem estrelasThe midnight sky is starless
Mas uma lua de outono me chama.But an autumn moon it calls to me.
Como a maré que envolve uma ilha,Like a tide tongues round an island,
Como sua alma nua me chama.How your naked soul it calls to me.
Eu venho até você em silêncio.I come to you in silence.
Eu canto pra você só com a respiração.I sing to you with breath alone.
Seremos tiranos um do outroWe'll be each other's tyrants
Ou talvez escravos da paixão que se perderam.Or maybe passion's slaves gone overboard.

Deixe-me sonhar com você em um amor sem sono.Let me dream with you in sleepless love.
Deixe-me sonhar com você em um amor sem sono.Let me dream with you in sleepless love.

O ar da meia-noite nos envolveThe midnight air enfolds us
Enquanto sombras sedosas deslizam em doce carícia.As silken shadows glide in sweet caress.
E a mão da natureza nos controla.And nature's hand controls us.
Então vamos beber o vinho da despreocupação.So let us drink the wine of carelessness
Se os destinos cósmicos nos sepultaremIf cosmic fates entomb us
Deixe as chamas arderem de dentro pra foraLet the fires burn from well within
E da piscina da fome nos consumir.And from hunger's pool consume us.
Deixe a dança perfeita e sem nome começar.Let the perfect nameless dance begin.

Deixe-me sonhar com você em um amor sem sono.Let me dream with you in sleepless love.
Deixe-me sonhar com vocêLet me dream with you
Deixe-me sonhar com vocêLet me dream with you
Deixe-me sonhar com você em um amor sem sono.Let me dream with you in sleepless love.

Aqui na escuridãoHere in the darkness
Não é onde a paixão sempre começa.Isn't where the passion ever starts.
Flutuamos juntos,We float together,
As mais profundas vontades acontecendo no coração.The deepest hungers happening in the heart.

O céu da meia-noite é sem estrelasThe midnight sky is starless
Mas uma lua de outono me chama.But an autumn moon it calls to me.
Como a maré que envolve uma ilha,Like a tide tongues round an island,
Como sua alma nua me chama.How your naked soul it calls to me.
Eu venho até você em silêncio.I come to you in silence.
Eu canto pra você só com a respiração.I sing to you with breath alone.
Seremos tiranos um do outroWe'll be each other's tyrants
Ou talvez escravos da paixão que se perderam.Or maybe passion's slaves gone overboard.

Deixe-me sonhar com você em um amor sem sono.Let me dream with you in sleepless love.
Deixe-me sonhar com vocêLet me dream with you
Deixe-me sonhar com vocêLet me dream with you
Deixe-me sonhar com você em um amor sem sono.Let me dream with you in sleepless love.

Deixe-me sonhar com você em um amor sem sono.Let me dream with you in sleepless love.