Heaven Don't Want Me (And Hell's Afraid I'll Take Over)

O Céu Não Me Quer (E o Inferno Tem Medo Que Eu Assuma)

Heaven Don't Want Me (And Hell's Afraid I'll Take Over)

Bem, o Céu não me quer e o Inferno tem medo que eu assumaWell Heaven don't want me and Hell's afraid I'll take over
É, já sou conhecido por estragar uma festa ou duasYea, I've been known to throw a damper on a party or two
E eu mastiguei e engoli meu próprio trevo de quatro folhasAnd I chewed up and swallowed my own four-leaf clover
Agora o Céu não me quer e o Inferno tem medo que eu assumaNow Heaven don't want me and Hell's afraid I'll take over

O doze de nunca chegouThe Twelfth of never came
E eu fui o único a levar a culpaAnd I stood the one to blame
Filho bastardo ruivo na cara de tudo que é bomRedheaded stepchild in the face of all that's good
E eu cheguei a entender que minha vida está em minhas mãosAnd I came to understand my life's in my hands
Nunca consigo suportar a ideia de abrir mão do controle de novoCan't ever bear to think of givin' up control again
Estou assumindoI'm takin' over

Bem, o Céu não me quer e o Inferno tem medo que eu assumaWell Heaven don't want me and Hell's afraid I'll take over
É, já sou conhecido por estragar uma festa ou duasYea, I've been known to throw a damper on a party or two
E eu mastiguei e engoli meu próprio trevo de quatro folhasAnd I chewed up and swallowed my own four-leaf clover
Agora o Céu não me quer e o Inferno tem medo que eu assumaNow Heaven don't want me and Hell's afraid I'll take over

Longe do caminho batido, à esquerda do que sobrouFar from the beaten path left of the aftermath
Nunca foi minha intenção tentar seguir a linhaIt was never my intention to try and tow the line
Qualquer coisa, tudo ou nadaAnything, all or nothin'
Justificar os meios no finalJustify the means at end
Aproveitar o momento, aproveitar o diaSeize the moment, Seize the day
Você nunca para de ficar no meu caminhoYou never cease to stand in my way
Agora estou assumindoNow I'm takin' over

Bem, o Céu não me quer e o Inferno tem medo que eu assumaWell Heaven don't want me and Hell's afraid I'll take over
É, já sou conhecido por estragar uma festa ou duasYea, I've been known to throw a damper on a party or two
E eu mastiguei e engoli meu próprio trevo de quatro folhasAnd I chewed up and swallowed my own four-leaf clover
Agora o Céu não me quer e o Inferno tem medo que eu assumaNow Heaven don't want me and Hell's afraid I'll take over

Eu cheguei a entender que minha vida está em minhas mãosI came to understand my life is in my hands
Não consigo nem suportar abrir mão do controle de novoCan't even bear giving up control again

Bem, o Céu não me quer e o Inferno tem medo que eu assumaWell Heaven don't want me and Hell's afraid I'll take over
É, já sou conhecido por estragar uma festa ou duasYea, I've been known to throw a damper on a party or two
E eu mastiguei e engoli meu próprio trevo de quatro folhasAnd I chewed up and swallowed my own four-leaf clover
Agora o Céu não me quer e o Inferno tem medo que eu assumaNow Heaven don't want me and Hell's afraid I'll take over