Open For Business

Aberto para Negócios

Open For Business

AJ dirige até sua lojaAJ drives to his general store
E pela milionésima vez ele destranca a portaAnd for the millionth time he unlocks the door
Sua esposa não está por perto, já faz anos que morreuHis wife's not around, she's been dead for years
Quando eu era criança, eles costumavam me vender cervejaWhen I was a kid they used to sell me beers
Por que ele ainda se dá ao trabalho de abrir a porta?Why he even bothers to open the door
A loja está completamente vazia, do teto ao chãoThe store's completely empty from ceiling to floor

Todo dia aberto para negóciosEveryday open for business
Coloque a mão, pois o jogo acabouLay your hand cause the dealing's done
A vida continua, dia após diaLife goes on and on day after day
Assim como AJ, tem que encontrar um jeitoJust like AJ, got to find you a way
De estar aberto para negóciosTo open for business

As rachaduras na parede são como as linhas em seu rostoThe cracks in the wall is like the lines in his face
Elas são profundas, mostrando que nunca se pode substituirThey run deep in to show that you can never replace
Todos os anos passam e o lugar que ele encontrouAll the years go by and the place that he's found
Dizem que a merda está vindo por aíThey say the shit is coming through
Ele disse para construir ao redorHe said build it up around
Se pergunta como conseguiu ficarWonder how he managed to stay
Em um velho prédio vazioIn an old empty building
Ele dá um jeitoHe makes it ok

Todo dia aberto para negóciosEveryday open for business
Coloque a mão, pois o jogo acabouLay your hand cause the dealing's done
A vida continua, dia após diaLife goes on and on day after day
Assim como AJ, tem que encontrar um jeitoJust like AJ, got to find you a way
De estar aberto para negóciosTo open for business

Todo dia aberto para negóciosEveryday open for business
A vida continua, e continua, e continuaLife goes on and on and on and on

Ele dirige seu Ford '38 até a lojaHe drives his '38 Ford to the general store
E pela milionésima vez ele destranca a portaAnd for the millionth time he unlocks the door
As bombas de gasolina sumiram de onde estavam antesThe gas pumps are gone from where they were before
Isso é bom ou ruim?Is this good or bad?
Ele vai fazer um pouco maisHe's gonna do a little more

Todo dia aberto para negóciosEveryday open for business
Coloque a mão, pois o jogo acabouLay your hand cause the dealing's done
A vida continua, dia após diaLife goes on and on day after day
Assim como AJ, tem que encontrar um jeito paraJust like AJ, got to find you a way to

Todo dia aberto para negóciosEveryday open for business
Coloque a mão, pois o jogo acabouLay your hand cause the dealing's done
A vida continua, e continua, e continuaLife goes on and on and on and on
Assim como AJ, tem que encontrar um jeito paraJust like AJ, got to find you a way to

Todo dia aberto para negóciosEveryday open for business
Todo dia aberto para negóciosEveryday open for business