Liquid Gold 25

Ouro Líquido 25

Liquid Gold 25

Um vidro temperado guardando outro mundoA tempered glass guarding another world
Traz um frio confortante para seus dedosBrings a comforting cold to your fingers
Um espaço em branco assombrado por almas quebradasA blank space haunted by broken souls
Que espiam através de suas janelasThat peer through their windows
Esperando para te encontrarWaiting to meet you

E uma voz fantasmagórica dizAnd a ghostly voice says
O que você está procurando?What are you looking for?
E o silêncio corta como uma facaAnd the silence cuts like a knife
Mas antes que você possa despir a perguntaBut before you can undress the question
A marca dos faróis está queimada em seus olhosThe imprint of headlights is burned in your eyes

Ouro líquido 25Golden liquid 25
Respire até perder a cabeçaBreathe until you've lost your mind

A vela que você sonhou mil vezesThe candle you'd dreamt of a thousand times
É substituída por uma placa de estrada desbotada pelo solIs replaced by a Sun-bleached road sign
E coberto de cuspe, você se entrega para sentir mais perto de qualquer coisa que mantenha o amor vivoAnd covered in spit, you submit to feel closer to anything that keeps love alive

Oh, magnum 45Oh, magnum 45
Engula até te fazer chorarSwallow till it makes you cry

Quando a manhã bate como um alarme de fumaçaWhen the morning pounds like a smoke alarm
E a tontura se dissolve na luz do solAnd the headrush dissolves in sunlight
Não há beijos, mas ele crava os dentes dentroThere's no kissing but he sinks his teeth inside
Pois aqui é onde o amor vem para morrerFor this is where love comes to die

Este é um lugar onde o amor vem para morrerThis is a place where love comes to die
Este é um lugar onde o amor vem para morrerThis is a place where love comes to die
Este é um lugar onde o amor vem para morrerThis is a place where love comes to die
Aqui é onde o amor vem para morrerThis is where love comes to die