Hideaway

Refúgio

Hideaway

Leve-me
Take me
Em qualquer lugar que você queira ir
Anywhere you want to go
Você sabe que meu amor é forte
You know that my love is strong
No meu refúgio
In my hideaway
Suavemente
Softly
Como a calma que segue a tempestade
Like the calm that follows storm
Encontre o que tenho procurado o tempo todo
Find what I've been searching for, all along
No meu refúgio
In my hideaway

Mesmo quando fecho meus olhos
Even when I close my eyes
Querida, eu sempre vou ficar
Darling, I will always stay
Totalmente acordado
Wide awake
No meu refúgio
In my hideaway

Toque me
Touch me
Como eu nunca amei antes
Like I've never loved before
Em um lugar que eu adoro
In a place that I adore
No meu refúgio
In my hideaway
eu sei
I know
Qualquer que seja o vento que sopre
Whichever way the wind may blow
Haverá um lugar para eu ir
There will be a place for me to go
No meu refúgio
In my hideaway

Se você está perdido de encontrado
Whether you be lost of found
Querida, se você se perder
Darling, if you've gone astray
estou a caminho
I'm on my way
Para o meu refúgio
To my hideaway
Meu refúgio
My hideaway

Descendo descendo
Down going down
Caindo caindo
Down falling down
Para baixo, indo para baixo
Down goin' down
Siga para baixo
Follow down

Quando a chuva cai
When the rain falls
Caindo para o mar
Falling down to the sea
Fluir esse rio
Flow that river
Para a minha profundidade
To the depth of me

Deixe-me
Let me
Sinta o céu e sinta a lua
Feel the sky and feel the Moon
Deixe-me cantar uma música honesta
Let me sing an honest tune
Para o meu refúgio
To my hideaway

Confiando
Trusting
Onde quer que eu vá vagando
Wherever I go wandering
Eu vou encontrar uma casa em tudo
I'll find a home in everything
No meu refúgio
In my hideaway

Talvez você possa vir ficar
Maybe you can come to stay
E eu vou te encontrar aqui algum dia
And I will meet you here someday
Tão distante
Far away
No meu refúgio
In my hideaway