Witness Me (feat. Shawn Mendes, Stormzy & Kirk Franklin)
Jacob Collier
Me Testifica (part. Shawn Mendes, Stormzy e Kirk Franklin)
Witness Me (feat. Shawn Mendes, Stormzy & Kirk Franklin)
Você me diz que está destruído
You tell me you're broken
Diz que agora acabou
Tell me it's over now
Você diz que não tem mais esperanças
You say you're done hoping
Você diz que todas as luzes apagaram
You tell me all the lights gone out
Bem, então talvez você esteja perdido
Well, maybe you're lost then
Talvez você esteja longe de casa
Maybe you're far from home
Se você apenas continuar caminhando
If you only keep walking
Você nunca caminhará sozinho
You never will walk alone
Porque quando estou com você
'Cause when I'm with you
Não há nada que eu não faria
There's nothing that I wouldn't do
Você é a pessoa que esperei
You're the one that I've waited for
Para trazer à tona o que há de melhor em mim
To bring out the best in me
Estou perdido, mas disposto
I'm out in the blue
Estou estendendo minha mão para você
I'm holding my hand out to you
Você é a pessoa que esperei
You're the one that I've waited for
Estou me apegando a você
I'm holding onto you
Estou com você (estou com você)
I'm with you (I'm with you)
Estou com você aqui (estou com você aqui)
I'm with you here (I'm with you here)
Você é a luz que preciso (você é a luz que preciso)
You're the light I need (you're the light I need)
Na escuridão que vejo (na escuridão que vejo)
In the dark I see (in the dark I see)
Estou com você (estou com você)
I'm with you (I'm with you)
Estou com você aqui (estou com você aqui)
I'm with you here (I'm with you here)
Você é tudo que vejo (você é tudo que vejo)
You are all I see (you are all I see)
Você me testifica (oh, uau, me testifica)
You witness me (oh, whoa, witness me)
Sei que não nos vemos muito
I know we haven't seen each other much
Sumi pelos últimos seis meses
I've been gone for the last six months
E a vida não é fácil
And life isn't easy
Por isso, ligue para mim quando precisar
So call when you need me
Seu pai está doente e seu irmão não está aí
Dad's sick and your brother's not there
Bebe mais porque ninguém se importa
More drink 'cause nobody cares
Mas acredito profundamente em você
But I believe in you deeply
Sabe que pode contar comigo
You know you can lean on me
Estou aqui por você (estou aqui por você)
I'm here for you (I'm here for you)
Em qualquer coisa que esteja passando (nada que eu não faria)
In whatever you're going through (nothing that I wouldn't do)
Seja o que for, pode me dizer
Whatever it is, you can tell me
Sei que você faria o mesmo
I know you'd do the same
Estou com você (estou com você)
I'm with you (I'm with you)
Estou com você aqui (estou com você aqui)
I'm with you here (I'm with you here)
Você é a luz que preciso (você é a luz que preciso)
You're the light I need (you're the light I need)
Na escuridão que vejo (na escuridão que vejo)
In the dark I see (in the dark I see)
Estou com você (estou com você)
I'm with you (I'm with you)
Estou com você aqui (estou com você aqui)
I'm with you here (I'm with you here)
Você é tudo que vejo (você é tudo que vejo)
You are all I see (you are all I see)
Você me testifica (oh, uau, me testifica)
You witness me (oh, whoa, witness me, me, me)
Sim
Yeah
Chegamos mais longe do que pensamos
We made it further than we thought
Eles só pararam para ouvir quando nos ouviram no tribunal
Only hearin' that they done was when they heard us in the court
Crescemos num lugar onde assassinatos sangrentos eram o esporte (oh, uau, me testifica)
We grew up in a place where bloody murder was the sport (oh, whoa, witness me)
Conheço alguns medalhistas de ouro
I know a few gold medalists
E as coisas que eles fizeram você não pode nem imaginar
And the thing that they serve and you can't serve it on a fork
Eu preferiria que fossem os oficiais de justiça batendo na sua porta
I'd rather it was bailiffs that was bangin' at your door
Pode ler sobre isso, mas já ouviu tudo isso antes (oh, uau, me testifica)
You can read about it, but you've heard it all before (oh, whoa, witness me)
Tenha misericórdia deles, Senhor
Have mercy on 'em, Lord
Sei que Você está com eles na tempestade, mesmo que seja difícil de ver
I know You're with them in the storm, even though it's hard to see
Tive que colocar sua foto numa camiseta, porque te conhecia bem
Had to print you on a shirt 'cause I knew you to a T
Numa situação diferente, imagino quem você teria sido
In a different situation, I imagine who you'd be
Tenha misericórdia deles (oh, uau, me testifica)
Have mercy on 'em (oh, whoa, witness me)
E esteja com eles (oh, uau, me testifica)
And be with 'em (oh, whoa, witness me)
E se a graça não for suficiente, então sua misericórdia será
And if grace doesn't cut it, then your mercy will suffice
Nesse mundo cruel e sombrio, só precisamos de uma luzinha
In this cold, dark world, we just need a little light
Oh, estou com você (estou com você)
Oh, I'm with you (I'm with you)
Estou com você aqui (estou com você aqui)
I'm with you here (I'm with you here)
Você é a luz que preciso (você é a luz que preciso)
You're the light I need (you're the light I need)
Na escuridão que vejo (na escuridão que vejo)
In the dark I see (in the dark I see) (ooh)
Estou com você (estou com você)
I'm with you (I'm with you)
Estou com você aqui (estou com você aqui) (com você aqui)
I'm with you here (I'm with you here) (with you here)
Você é tudo que vejo (você é tudo que vejo)
You are all I see (you are all I see)
Você me testifica (oh, uau, me testifica)
You witness me (oh, whoa, witness me)
Você é tudo que vejo (você é tudo que vejo) (ooh, ooh)
You are all I see (you are all I see) (ooh, ooh)
Você me testifica (oh, uau, me testifica)
You witness me (oh, whoa, witness me)
Ooh, ooh (oh)
Ooh, ooh (oh)
Você tem procurado e procurado, mas não desvie o olhar
You've been searching and searching, but don't look away
Ooh, ooh (sim)
Ooh, ooh (yeah)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jacob Collier e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: