Gone The Days

Acabaram Os Dias

Gone The Days

Acabaram os dias de ir até a estação de trem e esperarGone the days where I would stop down by that railway and hope
Você chegar por láThat you'd be passing through
Acabaram os dias de eu descer as escadas de ponta de pé sabendoGone the days where I would tip-toe down that staircase and know
Que eu ia encontrar vocêThat I would find you

Conta pra mim onde você quer irTell me where you wanna go
Fico ansiosa de saber que vamosI feel anxious as we turn away
Em direção à nossa nova vidaTo step toward our new life
Me diz, você sabia queTell me, did you ever know
Sentia sua falta quando me deitavaHow I missed you as I lie awake
Esperando por seus olhos castanhosHoping for your brown eyes
Olhando pra mim toda noite?To gaze on me tonight?

Acabaram os dias em que eu arrumaria minha malaGone the days where I would go to pack my suitcase
E não separaria roupas pra vocêAnd not set out clothes for you
Acabaram os dias em que eu sairia por aquela porta e diriaGone the days where I would walk out through that doorway and say
Eu volto já pra casa (volto já pra casa)I'll be home soon (I'll be home soon)

Conta pra mim onde você quer irTell me where you wanna go
Com cuidado eu te abraçoI am careful as I hug your waist
E subo nesse tremAnd step up to that train line
Me diz, você sabia queTell me, did you ever know
Senti saudade, deitados acordadosHow I missed you as we lie awake
Do trem vejo esse céu do interiorPassing by the countryside
Que nos persegue essa noite?That chases us tonight?

O céu fica baixo ao ponto de alcançar a janelaHeaven's low enough to reach beneath the window
E nos passar os sinais, de que precisamos lutar contra o cansaço em nossos olhosPassing us the signs, we need to fight out tired eyes
E viajar devagar o suficiente para olhar as nuvens acimaTravel slow enough to glance upon the billows
Partindo com o passado, que deixamos para trás naquela estação de tremParting with the past we left far behind the lines
Que nos levava longe, hoje à noiteWhich takes us far, tonight

Me diz onde você quer irTell me where you wanna go
Com cuidado abraço sua cinturaI am careful as I hug your waist
E subo nesse trem mais essa vezAnd step up to that train line
Me diz, você sabia queTell me, did you ever know
Senti sua falta, deitamos acordadosHow I missed you as we lie awake
Do trem vejo o céu do interiorPassing by the countryside
Que nos persegue só mais essa noite?That chases us tonight?

Acabaram os dias em que eu ia naquela estação de trem e nãoGone the days where I would stop down by that railway and not
Pulava a bordo tambémHop aboard too