Great Beyond

Grande Além

Great Beyond

Com os seus pés na borda, não parece como o limite do universo?With your feet on the ledge, don’t it feel like the edge of the universe?
Olhando para baixo, agora você sente o giro na sua cabeça, é como se fosse uma vontade insanaLookin’ down, now you get it feel the spin in your head, it’s like an insane urge
De sair dessa peleTo jump out of this skin
De sair dessa peleTo jump out of this skin

Quando você cai, você sente tudo isso?When you fall would you feel it at all
Quando seus pés tocam o chãoWhen your feet touch ground
Ou quando sua alma voaOr would your soul take flight
Como se você estivesse esperado a vida toda para ser livreLike you waited all your life to be outward bound
Para ver o que ninguém vêTo see what no one sees
Para tocar o mistérioTo touch the mystery

Hey, você me vê agora?Hey can you see me now?
Crescendo lentamente na sua janelaGrowing smaller in your window
Porque alguma coisa dentro de mim me levaCause something deep inside me leads me on
Me leva para o grande alémTaking me to the great beyond

Você ouve os sons dos carros e você sabe onde você estáYou hear the sound of the cars and you know where you are
E onde sempre esteveWhere you’ve always been
Num mundo de espaço e tempo, você não acha que isso te puxa?In a world of space and time don’t you find that it pulls you in?
Quando todos os dias são os mesmosWhen every day’s the same
Oh, todos os dias são os mesmosOh, every day’s the same

Mas eu sempre acreditei que haveria algo maisBut I always believed that there was something more
Um pedaço de paraíso que eu nunca tive como explicarA piece of heaven that I never had, an explanation for
Porque tudo o que é'Cause everything that is
Aponta para mais do que issoPoints to more than this

Hey, você pode me ouvir agora?Hey can you hear me now?
Eu estive seguindo o sussurro que chama o meu nomeI’ve been following the whisper that calls my name
Eu sei que isso está me levandoI know that it’s leading me on
Quando o meu próprio reflexo desapareceWhen my own reflection is gone
No grande alémInto the great beyond

Tudo o que éEverything that is
Aponta para mais do que issoPoints to more than this
Tudo o que éEverything that is

Hey, você pode me ouvir agora?Hey, can you hear me now?
Porque eu estive seguindo o sussurro que chama o meu nome'Cause I’ve been following the whisper that calls my name
Eu sei que isso está me levandoI know that it’s leading me on
Quando o meu próprio reflexo desapareceWhen my own reflection is gone
No grande alémInto the great beyond
No grande alémInto the great beyond