Tell Me It's Over (feat. Summer Walker & 6LACK)
Jacquees
Diga-me Que Acabou (part. Summer Walker e 6lack)
Tell Me It's Over (feat. Summer Walker & 6LACK)
Acabei de dar uma volta na Northside Drive
I just made a ride on northside drive
Vi aquele pequeno jipe, pensei ter visto você por trás
Seen that lil' Jeep, thought I seen you from behind
Parado de lado, você não estava na janela
Pulled up on the side, wasn't you in the window
Você ainda está em minha mente, limpe o assento, pura e simplesmente
You still on my mind, clear the seat, plain and simple
E comecei a pensar em como costumava ser
And I started thinkin' 'bout the way it used to be
Eu estava no telefone, obtivemos o histórico de chamadas
I was on the phone, we got call history
Fodendo um com o outro por tanto tempo que isso me afeta
Fuckin' with each other for so long it gets to me
Lembro-me dos sinais de que simplesmente não fomos feitos um para o outro
I'm reminded by the signs that we just aren't meant to be
Diga-me que acabou sem dizer que acabou (uau, uau)
Tell me it's over without sayin' it's over (woah, woah)
Diga-me que acabou sem dizer que acabou (uau, uau)
Tell me it's over without sayin' it's over (woah, woah)
Porque eu não aguento mais (não mais, sim)
'Cause I can't take no more (no more, yeah)
Diga-me que acabou sem dizer que acabou (uau)
Tell me it's over without sayin' it's over (woah)
Diga-me que acabou sem dizer que acabou (uau, uau)
Tell me it's over without sayin' it's over (woah, woah)
Diga-me
Tell me
Uh, nós passamos por tudo isso
Uh, we been through it all
Voos noturnos e brigas noturnas
Late night flights and late night fights
Fodeu o shopping, não tem preço, seu amor não tem preço
Fucked up the mall, ain't no price, your love was priceless
Eu sei que estraguei tudo, você me pegou mentindo muitas vezes antes
I know I fucked up, you caught me lyin' too many times before
Me levou de volta, eu fiz isso mais
Took me back, I did it more
Eu estava convencido, você estava ficando nu e bateu
I was convinced, you was gettin' naked and hit
Por outro negro, sim, eu estava doente
By another nigga, yeah, I was sick
Eu sou um jogador, mas tenho que admitir
I'm a player but I gotta admit
Sim, você me machucou, mas eu sei que não é tão ruim quanto eu machuquei você
Yeah, you hurt me, but I know it ain't as bad as I hurt you
Veja, você estava triste e eu agi como se nunca tivesse te machucado (oh, oh)
See you was down and I act like I never hurt you (oh, oh)
Não me diga
Don't tell me
Diga-me que acabou sem dizer que acabou (uau, uau)
Tell me it's over without sayin' it's over (woah, woah)
Diga-me que acabou sem dizer que acabou (uau, uau)
Tell me it's over without sayin' it's over (woah, woah)
Porque eu não aguento mais (não mais, sim)
'Cause I can't take no more (no more, yeah)
Diga-me
Tell me
Diga-me que acabou se você disser
Tell me it's over if you say it
Diga-me que acabou se você disser
Tell me it's over if you say it
Uh
Uh
Me pegou lá fora só para conversar, mas estou dizendo
Caught me outside just to talk, but I'm sayin'
Você fodeu com tudo, eu poderia nomeá-los, você estava viajando
You done fucked on everythin', I could name 'em, you was trippin'
Estou em meus sentimentos, você quer consertar isso
I'm in my feelings, you wanna fix it
Falando sobre o tempo todo tentando brincar com minha mente, sim
Talkin' 'bout all the time tryna play around with my mind, yeah
Sim, sim, querido, acabou porque estou dizendo que acabou (uau, uau)
Yeah, yeah, baby, it's over 'cause I'm sayin' it is (woah, woah)
Estou com essa merda velha, não encontro mais vadias
I'm with that old shit, I ain't findin' no more bitches
E eu não aguento mais, não bata nessa merda
And I ain't takin' no more, don't hit that shit
Sim, sim, vá embora
Yeah, yeah, go away
Diga-me que acabou sem dizer que acabou (uau, uau)
Tell me it's over without sayin' it's over (woah, woah)
Diga-me que acabou sem dizer que acabou (uau, uau)
Tell me it's over without sayin' it's over (woah, woah)
Porque eu não aguento mais (não mais, sim)
'Cause I can't take no more (no more, yeah)
Diga-me
Tell me
Diga-me que acabou sem dizer que acabou (uau, uau)
Tell me it's over without sayin' it's over (woah, woah)
Diga-me que acabou sem dizer que acabou (uau, uau)
Tell me it's over without sayin' it's over (woah, woah)
Diga-me (sim)
Tell me (yeah)
Passamos por algumas provações, sei que já faz um tempo (um tempo)
We went through some trials, know it's been a while (while)
Esses manos não estudam, eu sei o que você está fazendo (sobre)
Them niggas ain't study, I know what you 'bout ('bout)
Se isso te deixa orgulhoso (orgulhoso), então vou desistir
If that make you proud (proud), then I'm bowin' out
Desconectando, desconectando, tchau
Signin' off, loggin' out, bye
Chega de perguntas, chega de perguntar: Por quê?
No more questions, no more askin': Why?
Eu terminei com a maquiagem, separações (separações)
I'm done with the makeup, breakups (breakups)
Como você vai aceitar esse corte de salário? (corte salarial)
How you gon' take that pay cut? (pay cut)
Teve você a meu favor (favor)
Had you in my favor (favor)
Tenho que aumentar o salário mínimo
Gotta get that minimum wage up
Eu não posso ficar amor, de jeito nenhum, olha
I can't stay love, no way, look
Não estarei lá quando você acordar
Won't be there when you wake up
Nunca tropeçando nos fatos
Never trippin' on the facts
Tentando queimá-lo como um pacote
Tryna burn it like a pack
A vida que vivo é a vida que fiz
The life I live is the life I made
O que você não terá é o amor que eu dei
What you won't have is the love I gave
Então eu digo, então eu digo, então eu digo
So I say, so I say, so I say
Diga-me que acabou sem dizer que acabou (uau, uau)
Tell me it's over without sayin' it's over (woah, woah)
Diga-me que acabou sem dizer que acabou (uau, uau)
Tell me it's over without sayin' it's over (woah, woah)
Porque eu não aguento mais (não mais, sim)
'Cause I can't take no more (no more, yeah)
Diga-me
Tell me
Diga-me que acabou sem dizer que acabou (uau, uau)
Tell me it's over without sayin' it's over (woah, woah)
Diga-me que acabou sem dizer que acabou
Tell me it's over without sayin' it's over
Diga-me
Tell me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jacquees e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: