Shy Baby

Bebê Tímido

Shy Baby

Pode ser meu homem a qualquer momento,Can be my man any day now,
Pode ser meu homem de qualquer jeito.Can be my man any ol' how.
Pode me levar tarde pelas ruas da cidade,Can walk me late through streets of town,
Pode me fazer esperar, pode me derrubar.Can make me wait, can take me down

CH: Bebê tímido, bebê tímidoCH: Shy baby, shy baby
Você nunca fala de amorYou never speak of love
Por que, bebê, por que, bebêWhy baby, why baby
Você nunca amou?Ain't you ever loved?

Eu te mostro coisas se você não consegue ver;I show you things if you can't see;
Eu faço as coisas que você quer de mim;I do the things you want of me;
Eu fico ao seu lado, pode confiar em mim cegamente,I stay by you, can trust me blind,
Pode me amar de um jeito triste e você vai descobrir.Can love me blue and you'll find

CH: Bebê tímido, bebê tímido,CH: Shy baby, shy baby,
Eu nunca falo de amorI'll never speak of love
Por que, bebê, por que, bebêWhy baby, why baby
Eu nunca amei?Have I never loved?

BR: Em um sonho, você veio até mimBR: In a dream, you came to me
Faz alguns anos jáQuite some years ago
Eu reconheci seu sorriso bobo,I recognized your goofy smile,
Seu cabelo maluco e seu coração caído.Your crazy hair and your heart hung low

CH: Bebê tímido, bebê tímidoCH: Shy baby shy baby
Por que você teve que ir?Why did you have to go?
Por que, bebê, por que, bebêWhy baby, why baby
Eu vou saber algum dia?Will I ever know?

2º CH: Em um sonho você veio até mim2nd Ch: In a dream you came to me
Faz alguns anos jáQuite some years ago
Eu reconheci seu sorriso boboI recognized your goofy smile
Seu cabelo maluco, seu coração caído.Your crazy hair your heart hung low
E naquele sonho, quando você veio até mimAnd in that dream when you came to me
Aqueles lágrimas atrásAll those tears ago
Você me beijou no meio da noiteYou kissed me in the dead of night
E meu, meu, meu coração estava caído!And my, my, my heart hung low!

Bebê tímido, bebê tímidoShy baby, shy baby
Eu não consigo ver o que fazerI cannot see what to do
Bebê tímido, bebê tímidoShy baby, shy baby
Eu não posso pertencer a ninguém além de você...I cannot belong to anyone but you…

Bebê tímido, bebê tímidoShy baby shy baby
Por que você teve que ir?Why did you have to go?
Por que, bebê, por que, bebêWhy baby, why baby
Eu vou saber algum dia?Will I ever know?