7 heures du matin

7 da Manhã

7 heures du matin

É sete da manhãIl est sept heures du matin
Tem que acordarFaut s'réveiller
Ah! Estou com sono!Ah! j'ai sommeil!

Certo, então, alguma músicaBon alors, un peu de musique
Para começarPour se mettre en train
Não sei, euJ'sais pas, moi
Algo comoQuelque chose comme

Falando sobre minha ge-ge-ge-geraçãoTalking about my ge-ge-ge-generation
Sim! Não é bem isso!Ouais! C'est pas tout à fait ça!

Não consigo encontrar minha escova de dentes!J'trouve plus ma brosse à dents!
Onde ela foi, aquela de novo?Où est-elle passée, celle-là encore?
A azul é do meu paiLa bleue est à mon père
A vermelha é da minha mãeLa rouge est à ma mère
O amarelo é do meu irmãoLa jaune est à mon frère
Você viu minha escova de dentes?Z'avez pas vu ma brosse à dents?

Pegar! É segunda-feira hojeTiens! On est lundi aujourd'hui
Ah! Para amanhã, eu tenho uma lição de casa de inglêsAh! Pour demain, j'ai un devoir d'anglais
Zumbir! Eu gostaria de ter paul mccartneyHum! J'aim'rais bien avoir Paul McCartney
Para me ajudar!Pour m'aider!
Quero colocar um discoJ'ai envie de mettre un disque
Para irritar os vizinhosPour embêter les voisins
Quem dorme o dia todoQui roupillent toute la journée
Algo como um bom elvis presleyQuelque chose comme un bon Elvis Presley
Ah! É verdade, aquele, ele ficou emAh! C'est vrai, celui-là, il en est resté à

Ser bop boom rock bam boomBe bop boum rock bam boum

Um pouco de água no rostoUn peu d'eau sur la figure
Para me acordarPour me réveiller
O sono acabou!Le dodo c'est terminé!
Estou quase pronto e estou me sentindo muito melhorJe suis presque prête et ça va beaucoup mieux
Devo usar meu shetland vermelho ou meu shetland azul?Je mets mon shetland rouge ou bien mon shetland bleu?
Minha shetland vermelha?Mon shetland rouge?
Minha shetland azul?Mon shetland bleu?
Zumbir! Minha shetland vermelhaHum! Mon shetland rouge