La Publicité

A Publicidade

La Publicité

Eu sou o cara que canta e dançaJe suis l'homme qui chante et qui danse
Aquele que faz pchitt e boomboomCelui qui fait pchitt et boomboom
Sou o único em toda a FrançaJe suis le seul dans toute la France
A ter um super zoomA posséder un super zoom
Sou o modelo giganteJe suis le modèle géant
Que é garantido por muito tempoQui est garanti pour longtemps
Só se desgasta se a gente usarQui ne s'use que si l'on s'en sert
Instantâneo como a sobremesaInstantané comme le dessert

Já que tudo é publicidadePuisque tout est publicité
Eu tomei a liberdadeMoi j'ai pris la liberté
De fazer minha própria publicidadeDe faire ma propre publicité
Me experimentar é me adotarM'essayer c'est m'adopter

Sou um gênio sem ferverJe suis un génie sans bouillir
A juventude dos seus sorrisosLa jouvence de vos sourires
Eu rolo e canto pra vocêJe roule et roucoule pour vous
Sou o cacto do PompidouJe suis le cactus de Pompidou
Sou rápido como um furacão brancoJe suis vif comme une tornade blanche
O amigo sincero das suas noites em claroL'ami sincère de vos nuits blanches
Aquele dos seus dias mais lindosCelui de vos jours les plus beaux
A escada que eu amo é a escadinhaL'échelle que j'aime c'est l'escabeau

Já que tudo é publicidadePuisque tout est publicité
Eu tomei a liberdadeMoi j'ai pris la liberté
De fazer minha própria publicidadeDe faire ma propre publicité
Me experimentar é me adotarM'essayer c'est m'adopter

Tenho veludo no estômagoJ'ai du velours sur l'estomac
E uma pele lisa como o cetimEt une peau nette comme le satin
Sou o modelo em grande formatoJe suis le modèle grand format
Venham ver minha lojaVenez donc voir mon magasin
Aqui o estacionamento tá prontinhoChez moi le parking est tout prêt
Só tenho um único arrependimentoJe n'ai vraiment qu'un seul regret
De não ser universalDe ne pas être universel
Na escola das moçasA l'école des demoiselles

Já que tudo é publicidadePuisque tout est publicité
Eu tomei a liberdadeMoi j'ai pris la liberté
De fazer minha própria publicidadeDe faire ma propre publicité
Me experimentar é me adotarM'essayer c'est m'adopter
Por muito tempo eu garantoPour longtemps je vous garantis
A extrema suavidade das minhas mãosL'extrême douceur de mes mains
Eu derreto na boca, não na mãoJe fonds dans la bouche, pas dans la main
Sou o Dutronc de IsignyJe suis le Dutronc d'Isigny
Sou o Dutronc de IsignyJe suis le Dutronc d'Isigny