L'espace D'une Fille

O Espaço de uma Garota

L'espace D'une Fille

Eu a amei no espaço de um amorJe l'ai aimée l'espace d'un amour
Eu a amei no espaço de uma dançaJe l'ai aimée l'espace d'une danse
Eu a amei no espaço de um diaJe l'ai aimée l'espace d'un jour
Eu a amei no espaço intensoJe l'ai aimée l'espace intense

Eu a amei no espaço de uma rosaJe l'ai aimée l'espace d'une rose
Eu a amei no espaço vitalJe l'ai aimée l'espace vital
Eu a amei no espaço sombrioJe l'ai aimée l'espace morose
Eu a amei no espaço de uma dorJe l'ai aimée l'espace d'un mal

E esta manhã em mim é o espaçoEt ce matin en moi c'est l'espace
O espaço de um vertigem que aconteceL'espace d'un vertige qui se passe
O espaço de uma fase muito ruimL'espace d'une très mauvaise passe
O espaço de um coração que se afundaL'espace d'un coeur qui boit la tasse

Ela me amou no espaço de seus braçosElle m'a aimé l'espace de ses bras
Ela me amou no espaço de um gritoElle m'a aimé l'espace d'un cri
Ela me amou no espaço de uma vezElle m'a aimé l'espace d'une fois
Ela me amou no espaço de uma camaElle m'a aimé l'espace d'un lit

E esta manhã em mim é o espaçoEt ce matin en moi c'est l'espace
O espaço de um vertigem que aconteceL'espace d'un vertige qui se passe
O espaço de uma fase muito ruimL'espace d'une très mauvaise passe
O espaço de um coração que se afundaL'espace d'un coeur qui boit la tasse