Berceuse

Canção de Ninar

Berceuse

Phénergan, MogadonPhénergan, Mogadon
Tranquilizante, OptalidonTranquillisant, Optalidon
Impossível dormirImpossible de dormir
Com Isabelle na minha camaAvec Isabelle dans mon lit

Atarax, ImmenoctalAtarax, Immenoctal
Olympax e BinoctalOlympax et Binoctal
Não consigo encontrar descansoJ'peux pas trouver le repos
Com esses impostos e taxasAvec ces taxes et ces impôts

Nembutal e ValiumNembutal et Valium
Eunoctal e LibriumEunoctal et Librium
É a última vezC'est bien la dernière fois
Que janto no restaurante chinêsQue je dîne au resto chinois

Palmokyne, NoctadiolPalmokyne, Noctadiol
Somalgine e BeatolSomalgine et Beatol
O vizinho de cimaLe voisin du dessus
Toca violino nas notas agudasJoue du violon dans les aigus

Phénergan, MogadonPhénergan, Mogadon
Tranquilizante, OptalidonTranquillisant, Optalidon
A passagem dos garisLe passage des éboueurs
E meu despertador em um quarto de horaEt mon réveil dans un quart d'heure

Phénergan, MogadonPhénergan, Mogadon
Tranquilizante, OptalidonTranquillisant, Optalidon
A passagem dos garisLe passage des éboueurs
E meu despertador em menos de um quarto de horaEt mon réveil dans moins d'un quart d'heure