Entrez M'sieur Dans L'humanité

Entre, Senhor, na Humanidade

Entrez M'sieur Dans L'humanité

Entre, (senhor) na humanidadeEntrez, (m'sieur) dans l'humanité

Entre, senhor, na humanidade!Entrez, m'sieur dans l'humanité!
Ganhe a feira das vaidadesGagnez la foire aux vanités
Acelere, prepare suas glândulasHâtez-vous, préparez vos glandes
Empurre mulheres e criançasBousculez femmes et enfants
Reclame seus dividendosRéclamez vos dividendes
Aproveite os primeiros lugaresFaites main basse sur les premiers rangs

Você vê, eu preferiria que nãoVoyez-vous, j'aimerais mieux pas

Entre, senhor, na humanidade!Entrez, m'sieur dans l'humanité!
Os panos amarrados, as camas desfeitasLes langes noués, les lits défaits
Amores de banheiroAmours de pissotière
Ou corações puros no botão da lapelaOu coeurs purs à la boutonnière
Jogue-se em trajes mínimosVautrez-vous en simple appareil
Escolha seu lugar ao solChoisissez votre place au soleil

Você vê, eu preferiria que nãoVoyez-vous, j'aimerais mieux pas

Entre, senhor, na humanidade!Entrez, m'sieur dans l'humanité!
A escada está colocada, as sujeiras são permitidasL'échelle est mise, les crasses permises
Os dentes afiados, o sorriso acolhedorLes dents longues, le sourire douillet
Deixe seus irmãos na lamaLaissez vos frères dans la mouise
Você estará sem constrangimentoVous serez sans inconvenance
Tartempion, rei das finançasTartempion, roi de la finance

Você vê, eu preferiria que nãoVoyez-vous, j'aimerais mieux pas

Entre, senhor, na humanidade!Entrez, m'sieur dans l'humanité!
O joelho em um altarLe genou sur un prie-Dieu
Ame com toda a perversidadeAimez en toute perversité
Os famintos, os miseráveisLes affamés, les miséreux
Leve o ódio no seu rosárioPortez la haine dans votre rosaire
E na bondade faça carreiraEt dans la bonté faites carrière

Você vê, eu preferiria que nãoVoyez-vous, j'aimerais mieux pas

Saia, senhor, da humanidade!Sortez, m'sieur de l'humanité!
Na nossa bela fraternidadeDans notre belle fraternité
É preciso uivar com os lobosIl faut hurler avec les loups
Ou sair correndoOu prendre les jambes à son cou
A matilha está pronta, a caça abertaLa meute est prête, la chasse ouverte
Corra, senhor, para sua perdiçãoCourez, m'sieur, à votre perte

Você vê, eu preferiria tanto.Voyez-vous, j'aimerais autant