La Paresse
La grande paresse
Ma seule maîtresse
M'a pris en laisse
La traîtresse
Pendant la sieste
Je me laisse faire
Je ne veux rien faire
Ni pour lui plaire
Ni pour déplaire
Je le laisse faire
La paresse est une ivresse
Qui sans arrêt
Me caresse
Me caresse
Me caresse
Elle me défie
Sans cesse au lit
Elle me sourit
Assoupie
Je m'assouvis
La paresse
Ma seule maîtresse
M'a pris en laisse
La traîtresse
Pendant la sieste
La paresse est une ivresse
Qui sans arrêt
Me caresse
Me caresse
Me caresse
A Preguiça
A grande preguiça
Minha única mestra
Me pôs na coleira
A traidora
Durante a soneca
Eu me deixo levar
Não quero fazer nada
Nem pra agradar
Nem pra desapontar
Eu deixo rolar
A preguiça é uma embriaguez
Que sem parar
Me acaricia
Me acaricia
Me acaricia
Ela me desafia
Sem parar na cama
Ela me sorri
Sonolenta
Eu me sacio
A preguiça
Minha única mestra
Me pôs na coleira
A traidora
Durante a soneca
A preguiça é uma embriaguez
Que sem parar
Me acaricia
Me acaricia
Me acaricia
Composição: Jacques Dutronc, Jacques Lanzmann