Laisse Lucie Faire

Deixa a Lucie Fazer

Laisse Lucie Faire

Deixa a Lucie fazer, é pela cauda que o diabo se vaiLaisse Lucie faire, c'est par la queue le diable se tire
Não precisa se preocupar, do lado de Deus não tem nada pra rirFaut pas s'en faire, côté bon dieu y'a pas d'quoi rire

Mão no volante, pé no acelerador, ela sabe como éMain au panier, pied au plancher, elle sait y faire
A todo vapor, faróis acesos, vamos nos despedir, valeu, ciferPlein pot, plein phares, allez au r'voir, salut cifer

Aos infiéis de sangue frio, vamos brindarAux infidèles de sang froid portons un toast
Com toda a força, Lucie e eu cantamos FaustA pleins poumons, Lucie et moi nous chantons Faust
Faróis de posição, motel, a gente sobe e rolaFeux d'position, motel on monte et ça le fait
Eu me dei bem com uma história de malucosJe me suis fait la belle d'un conte de fêlés

Um anjo, um diabo em cada ombro: acabouUn ange, un diable sur chaque épaule: C'est terminé
Todos os preocupados vão pro diabo: acabouTous les inquiets allez au diable: C'est terminé

Demônio do meio-dia, vamos quebrar o gelo, a vida é uma chamaDémon d'midi, brisons la glace, la vie ça s'flambe
Demônio da meia-noite, aha, no meu pescoço eu peguei suas pernasDémon d'minuit aha à mon cou j'ai pris ses jambes
Deixa a Lucie fazer, não precisa se preocuparLaisse Lucie faire faut pas s'en faire
É pela cauda que o diabo se vaiC'est par la queue le diable se tire
E um belo dia teremos que voltar ao nosso lugarEt un beau jour il nous faudra rentrer dans l'rang
Cada um na sua vez, vamos partir de pés pra frenteChacun son tour on partira les pieds devant

Em nome da grana, do fisco e do St EstèpheAu nom du pèze, du fisc et du St Estèphe
Em nome do dinheiro, eu levanto minha calça e abaixo o restoAu nom du fric, je lève mon froc et baisse le reste

Deixa o Lúcifer, não precisa se preocuparLaisse Lucifer faut pas s'en faire
É pela cauda que o diabo se vaiC'est par la queue le diable se tire

É só deixar a Lucie fazerY'a qu'à laisser Lucie faire
É só deixar o LúciferY'à qu'à laisser Lucifer