Denise

Denise

Denise

Se eu soubesse o que você tem,Si je savais ce que t'as,
Eu faria tudo que eu possoJe ferais sûrement tout ce que je peux
Pra te tirar dessa,Pour te tirer de là,
Então me diz o que você querAlors dis-moi ce que tu veux
Com esse corpo, tem quem ficaria feliz como um reiAvec cette taille, y en a qui seraient heureux comme des rois
Se pra você é pouco, já é muito pra mim,Si pour toi c'est trop peu, c'est déjà beaucoup pour moi,
Você tem tudo que querTu as tout ce que tu veux
Mas como você quer o que não temMais comme tu veux ce que t'as pas
Você nem sabe o que possuiTu sais même pas ce que t'as
E é por isso que você me odeiaEt c'est pour ça que tu m'en veux
É por isso que você me odeia, é por isso que você me odeiaÇa que tu m'en veux, ça que tu m'en veux
Você me odeia, você me odeiaTu m'en veux, tu m'en veux

{Refrão:}{Refrain:}
Denise, sinto que vou surtarDenise, je sens que je vais piquer une crise
Denise, sinto que vou surtarDenise, je sens que je vais piquer une crise
Denise, sinto que vou surtarDenise, je sens que je vais piquer une crise
Denise, preciso te dizerDenise, il faut que je te dise
Acho que, acho que você está indo longe demaisJe crois que, je crois que tu vas beaucoup trop loin

Eu realmente faço tudo que possoJe fais vraiment tout ce que je peux
Pra esquecer que não possoPour oublier que je peux pas
Te dar o que você não temTe donner ce que t'as pas
Quando não sei o que você quer,Quand je sais pas ce que tu veux,
Eu aceito tudo que você querJe veux bien tout ce que tu veux
Mas como você quer o que eu não tenhoMais comme tu veux ce que j'ai pas
Eu não entendo nem o que você temJe comprends même pas ce que t'as
E é por isso que eu te odeioEt c'est pour ça que je t'en veux
Talvez eu tenha tudo que você não temJ'ai peut-être tout ce que t'as pas
Mas como você não tem tudo que eu queroMais comme t'as pas tout ce que je veux
Para com esse teatro, pra você e pra mim é melhorArrête ton cinéma, pour toi et moi ça vaut mieux

{no Refrão}{au Refrain}

{ad lib:}{ad lib:}
Se eu soubesse o que você tem,Si je savais ce que t'as,
Eu faria tudo que eu possoJe ferais sûrement tout ce que je peux
Pra te tirar dessa,Pour te tirer de là,
Então me diz o que você quer.Alors dis-moi ce que tu veux.