Je voudrais dormir

Eu Queria Dormir

Je voudrais dormir

{Ela}{Elle}
Estou de pé na cozinhaJe suis debout dans la cuisine
E não penso em nada.Et je ne pense à rien.
Quer dizer, em nada, é difícil,Enfin à rien, c'est difficile,
Até impossível.Même impossible.
Sempre tem um detalheY a toujours un p'tit quelque chose
Que aparece do nada,Qui vient on ne sait d'où,
Um detalhe na parede, na pinturaUn détail sur le mur, le papier peint
Uma palavra mal digerida.Une parole pas digérée.
Quando a gente quer ter a mente vazia,Quand on voudrait avoir la tête vide,
Isso vem assim.Ca nous vient comme ça.
Eu queria dormir.Je voudrais dormir.

{Ele}{Lui}
Estou de pé na cozinhaJe suis debout dans la cuisine
E não penso em nada.Et je ne pense à rien.
Quer dizer, em nada, é difícil,Enfin à rien, c'est difficile,
Até impossível.Même impossible.
Sempre tem um detalheY a toujours un p'tit quelque chose
Que aparece do nada,Qui vient on ne sait d'où,
Um detalhe na parede, na pinturaUn détail sur le mur, le papier peint
Uma palavra mal digerida.Une parole pas digérée.
Quando a gente quer ter a mente vazia,Quand on voudrait avoir la tête vide,
Isso vem assim.Ca nous vient comme ça.
Eu queria dormir.Je voudrais dormir.

{Juntos}{Ensemble}
Eu queria dormir.Je voudrais dormir.