Rien

Nada

Rien

Nada, eu não quero nadaRien, je ne veux rien
Ou sabe quem você é ou de onde você vemNi savoir qui tu es ni d'où tu viens
Nada, eu não espero nadaRien, je n'attends rien du tout
E se você me ama, faça o mesmo por mimEt si tu m'aimes, fais la même chose pour moi
Nada, eu não digo nadaRien, je ne dirai rien
Eu vou esperar por você para fazer o primeiro movimentoJ'attendrai que tu fasses le premier pas
Eu vou esperar por você rompes gelo no meu lugarJ'attendrai que tu rompes la glace à ma place
E quem sabe ...Et qui sait...

Oh, minha vida, meu amor!Ô ma vie, mon amour !
Oh, meu amor por um momento!Ô mon amour d'un instant !
Quem você está procurando, o que você quer de mim?Qui cherches-tu, qu'est-ce que tu attends de moi ?

Da vida e da morte, não há umaDe la vie à la mort, il n'y a qu'un pas
Ah, é que você pode fazer por mim?Oh, est-ce que tu le ferais pour moi ?

Nada, eu não quero nadaRien, je ne veux rien
E como eu não sei nada, eu esperoEt comme je ne sais rien, j'attends
Você me mostrar o caminhoQue tu me montres le chemin
Onde o amor é ligado e desligadoPar où l'amour s'allume et s'éteint
Mas você tem medo de mimMais t'as peur de moi
Não tenha medo!N'aie pas peur !

Oh, minha vida, meu amorÔ ma vie, ô mon amour
Meu amor do momentoMon amour de l'instant
O que você quer eo que você espera de mim?Que cherches-tu, et qu'est-ce que tu attends de moi ?