Frans Hotel

Francis Hotel

Frans Hotel

As brocas de vizinhança, correndo pela minha cabeçaDe buurman boort,m’n hoofd draait door
Com um nariz e uma orelha integral assobioMet ’n volle neus en ’n fluitend oor
As janelas fechadas, ele se sente apertadoDe ramen dicht, ’t voelt benauwd
Eu sou como um yo-yo, em seguida, quente então frioIk ben net ’n jojo, dan warm dan koud
Frio e quente e arrepiosKoud en warm en kippenvel
Eu quero que você encontrar um hotel francêsIk wil met jou naar een frans hotel

Época do ano, o que pode fazerTijd van ’t jaar, wat kan je doen
'N vidro grog e um monte de limão’N glas met grog en ‘n hoop citroen
Você se sente cordeiro e arraste o contínuoJe voelt je lam en sleept je voort
Sua cabeça está girando, ea broca vizinhoJe hoofd dat tolt, en de buurman boort
Fantasmas puxando o sinoSpoken trekken aan de bel
Eu quero que você encontrar um hotel francêsIk wil met jou naar een frans hotel

Árvores nuas, o céu é cinzaKaal de bomen, lucht is grijs
Dia mortos, dos sábiosDooie dagen, van de wijs
"Paraíso N inacessível‘N onbereikbaar paradijs
Espreguiçadeiras, praia e geloVan zonnestoelen, strand en ijs
Gelo no verão com carameloZomerijs met caramel
Eu quero que você encontrar um hotel francêsIk wil met jou naar een frans hotel

Em uma aldeia em algum lugar ao longo da costaNaar ‘n plaatsje ergens langs de kust
Com um passeio e um pouco de descansoMet ’n boulevard en ’n beetje rust
Passeando ao longo de um pequeno terraçoSlenteren langs een klein terras
Onde no ano passado tão bêbadoWaar jij vorig jaar zo dronken was
Afogamento no jogo do amorVerzuipen in het liefdesspel
Noite em um hotel francês’S avonds in een frans hotel

Vamos, passo emKom nou mee, we stappen in
Nós carro, isso não faz sentidoWe rijden weg, dit heeft geen zin
Nós não temos muito a fazerWe hoeven niet zover te gaan
A fronteira passou, e pedimosDe grens voorbij, en we bellen aan
Apelamos rapidamente e mergulhoWe bellen aan en duiken snel
Numa cama de ranger em um hotel francês.In ’n krakend bed in ’n frans hotel.