Again

Novamente

Again

Hoje ouvi de uma amiga,I heard from a friend today,
E ela disse que você estava na cidade.And she said you were in town.
De repente, as memórias voltaram à minha mente.Suddenly the memories came back to me in my mind.

Como posso ser forte, eu me perguntei,How can I be strong I've asked myself,
Vez após vez eu disse,Time and time I've said,
Que nunca mais vou me apaixonar por você.That I'll never fall in love with you again.

Um coração ferido você me deu,A wounded heart you gave,
Minha alma você levou embora.My soul you take away.
Boas intenções você teve muitas,Good intentions you had many,
Eu sei que teve.I know you did.

Eu venho de um lugar que dói,I come from a place that hurts,
E Deus sabe como eu chorei.And God knows how I've cried.
E eu nunca quero voltar,And I never want to return,
Nunca me apaixonar de novo.Never fall again.

Fazer amor com você nunca foi tão bom e tão certoMaking love to you never felt so good and oh so right
Como posso ser forte, eu me perguntei,How can I be strong I've asked myself,
Vez após vez eu disse.Time and time I've said.
Que nunca mais vou me apaixonar por você.That I'll never fall in love with you again.

Então aqui estamos sozinhos de novo,So here we are alone again,
Não pensei que chegaria a isso.Didn't think it'd come to this.
E pensar que tudo começou com apenas um beijo.And to think it all began with just a little kiss.
Cheguei muito perto da felicidade, para ter tudo levado.I've come too close to happiness, to have it swept away.

Não acho que consigo suportar a dor, nunca mais me apaixonar.Don't think I can take the pain, never fall again.
Já é meio tarde e meu coração está nas suas mãos.Kinda late in the game and my heart is in your hands.
Não fique aí e me diga que me ama, e depois vá embora de novo.Don't you stand there and then tell me you love me, then leaveagain.
Porque eu me apaixonei por você novamente.Cause I've fallen in love with you again.

Me abrace, me abrace.Hold me, hold me.
Nunca me deixe ir.Never let me go.
Diga isso só uma vez,Say it just one time,
Diga que me ama.Say you love me.
Deus sabe que eu amo você, novamente.God knows I do, love you, again.